shpues oor Duits
shpues
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Locher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shpues vrimash në thonj
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungtmClass tmClass
Piercing (shpues) trupi
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidtmClass tmClass
Amosi kundërshtoi duke i thënë: «Isha çoban dhe [shpues, shënimi] i fiqve të Egjiptit.
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in Jerusalemjw2019 jw2019
Këto janë bombë shpues.
Mein Gott, mein Mund brenntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shpues vrimash me numërim
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdentmClass tmClass
Versione të tjera e përkthejnë këtë term «vjelës» ose «rritës», dhe jo «shpues» i fiqve të Egjiptit.
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:jw2019 jw2019
Megjithëse ishte njeri i thjeshtë, bari dhe shpues fiqsh, Amosi nuk u frikësua nga armiqtë e tij.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenjw2019 jw2019
Megjithatë, një revistë (Economic Botany) thotë se një përkthim i përshtatshëm i këtij termi do të ishte «shpues», sepse kjo fjalë tregon një veprim të veçantë nga kultivuesit e fiqve të Egjiptit.
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltjw2019 jw2019
Instrument shpues për marrjen e gjakut
Komm schon.Ich brauche dichtmClass tmClass
Por edhe të shkosh te një i ashtuquajtur shpues profesionist mund të ketë rreziqet e veta.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinjw2019 jw2019
Ky piloti i fundit KC-135 ishte paska shpues.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjithashtu, shumë shpues nuk kanë njohuri për anatominë.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntjw2019 jw2019
Ai shpues vrau shokun tim më të mirë në një magazinë të Saigonit.
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AS PROFET, as bir profeti, por një bari delesh dhe shpues i fiqve të Egjiptit. Ky ishte Amosi kur Jehovai e thirri dhe e dërgoi t’i profetizonte jo vetëm kombit të vet, Judës, por në mënyrë të veçantë edhe mbretërisë veriore të Izraelit.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltjw2019 jw2019
Por, çfarë donte të thoshte Amosi kur tha se ishte «shpues» i fiqve të Egjiptit?
Sie riechen grauenhaft, Mr. Carterjw2019 jw2019
Amosi —Vjelës apo shpues fiqsh?
ZULASSUNGSBEDINGUNGENjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.