Gjibraltari oor Engels

Gjibraltari

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Gibraltar

eienaam

British overseas territory

Pa ta, Gjibraltari nuk do të ishte i njëjtë.
Gibraltar would not be the same without them.

gjibraltari

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

gibraltar

Pa ta, Gjibraltari nuk do të ishte i njëjtë.
Gibraltar would not be the same without them.

voorbeelde

Zimbabveja dhe Indonezia u skualifikuan para se të luanin ndeshjet e tyre të para, kurse Gjibraltari dhe Kosova, të cilat ju bashkuan FIFA-s më 13 maj 2016, shënuan pjesmarrjen e tyre të parë.
Zimbabwe and Indonesia were later disqualified before playing their first matches, while Gibraltar and Kosovo, who joined FIFA on 13 May 2016 after the qualifying draw but before European qualifying had begun, also entered the competition.

Gjibraltari konkurroi në një eliminatore për Kampionatin Evropian për herë të parë që nga pranimi i tyre në UEFA-s në vitin 2013.
Gibraltar competed in a European Championship qualifying for the first time since their affiliation to UEFA in 2013.

se Gjibraltari i mirëpriti qindra vullnetarët që kishin shkuar për të punuar në projekt.
that Gibraltar welcomed the hundreds who had come to work on the project.

Jo shumë kohë më parë, Moises, nga Gjibraltari, ishte një burrë shumë i palumtur.
Not long ago, Moisés, in Gibraltar, was a very unhappy man.

Nga Sombori, mund të kalosh matanë Danubit pranë fortesës Petrovaradin, njohur gjithashtu si Gjibraltari i Danubit. Që aty mund të shohësh ngushticën e mahnitshme të Portës së Hekurt, theqafja më e madhe lumore në Evropë
From Sombor, one can cross the Danube near the Petrovaradin Fortress, also known as the Gibraltar on the Danube, and see the awe-inspiring Iron Gate Gorge, the largest river crag in Europe

Në janar të 1962-shit, na përzunë edhe nga Gjibraltari.
In January 1962 we were expelled from Gibraltar.

Shumë Dëshmitarë nga Gjibraltari fqinj kaluan kufirin për të ndihmuar vëllezërit e tyre spanjollë.
“Many Witnesses from nearby Gibraltar crossed the border to help their Spanish brothers.

● GJIBRALTARI, i cili gjendet në skajin jugor të Gadishullit Iberik, ka parë shumë rrethime e pushtime gjatë historisë së vet të turbulluar.
● GIBRALTAR, which lies at the southern tip of the Iberian Peninsula, has witnessed many sieges and invasions during its turbulent history.

Pa ta, Gjibraltari nuk do të ishte i njëjtë.
Gibraltar would not be the same without them.

Pavarësisht se nuk është një ishull, Gjibraltari bëri gati skuadrën e parë për kompedicionin e 1993 Lojërave Ishullore dhe ka qënë pjesmarrëse e rregullt deri në edicionin e vitit 2007, ku doli triumfues .
Despite not being an island, Gibraltar set up its first official side for the football competition at the 1993 Island Games and has been a regular in the tournament, winning the 2007 edition.

Skuadra ka shijuar sukses shumë të pakët për shkak të popullsisë të pakët të vendit, pasi është shteti i pestë më i vogël i UEFA-s (vetëm Lihtenshtajni, San Marino, Gjibraltari dhe Ishujt Faroe janë më të vogël).
The team has enjoyed very little success due to the Principality's tiny population, the fifth smallest of any UEFA country (only Liechtenstein, San Marino, Gibraltar and the Faroe Islands are smaller).