elektronik oor Engels

elektronik

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

electronic

adjektief

pertaining to electrons

Valët kapen nga një marrës dhe gjuhen nga një top elektronik në ekran.
The waves are collected by a receiver, Shot through an electron gun onto a vacuum screen.

Soortgelyke frases

Nënshkrimi elektronik
electronic signature

Biznesi elektronik
e-commerce

Përforcuesi elektronik
electronic amplifier

Simboli elektronik
electronic symbol

voorbeelde

(Shih edhe Botimet Watch Tower; Disketat; Elektronika; Email-i; Interneti; Lojërat elektronike; MEPS-i [Sistemi Elektronik Shumëgjuhësh për Botim]; Mikroqarqet [elektronike]; Videolojërat)
(See also Artificial Intelligence; Chips [Electronic]; Diskettes; Electronic Games; E-Mail; Internet; MEPS [Multilanguage Electronic Publishing System]; Video Games)

Një ekran elektronik që tregon kohën brenda dy nanosekondave u përurua zyrtarisht përballë ministrisë së zhvillimit në Athinë, javën e shkuar
An electronic display showing the time to within two nanoseconds was officially launched in front of the Development Ministry building in Athens last weekend

Vitet e fundit, disa bursa kanë adoptuar një sistem shitblerjeje krejtësisht elektronik, ku shkëmbimi mund të bëhet disa sekonda pasi agjenti i bursës të ketë paraqitur kërkesën.
In recent years some exchanges have adopted a completely electronic trading system, where trades can be made seconds after the order is placed with a broker.

Nisma, një projekt i përbashkët i kompanive kryesore S & T dhe EMC do të aftësojë studentët të njihen me teknologjitë dhe zgjidhjet më të fundit në fushën e ruajtjes së informacionit dhe prodhimit elektronik
The initiative, a joint project of the leading international companies S & T and EMC, will enable students to get acquainted with the latest technologies and solutions in the field of information storage and electronic production

Tregu i komunikacionit të lëvizshëm i Shqipërisë do të ketë operatorin e vet të katërt deri në qershor, njoftoi në # mars Autoriteti për Komunikacionin Elektronik
Albania 's mobile communications market will have its fourth operator by June, the Authority for Electronic Communication announced on March # th

Pamje e ngjyrosur e gjakut, e përftuar me mikroskop elektronik.
Colorized electron-microscope image of blood.

Komisioni Europian ndihmoi qeverinë serbe me # milionë euro në kuadrin e projektit të ashtuquajtur IPA për të futur sistemin elektronik të mbikqyrjes
The European Commission assisted the Serbian government with # m euros under the so-called IPA project to introduce the electronic monitoring system

Ky mjet praktik elektronik mund të ketë të këqijat e veta.
This handy electronic gadget can have its drawbacks.

Shërbime bordesh buletini elektronik [shërbime telekomunikacioni]
Electronic bulletin board services [telecommunications services]

Artikulli Kryesor: fotografia digjitale Fotografia digjitale përdor një sensor elektronik për të regjistruar imazhe si të dhëna elektronike në të njëjtën mënyrë se si procesi kimik regjistron imazhe në film.
Digital imaging uses an electronic image sensor to record the image as a set of electronic data rather than as chemical changes on film.

Katitza Rodriguez, drejtore e të drejtave ndërkombëtare për Fondacionin Kufiri Elektronik me qendër në San Francisko, që ka për qëllim të mbrojë të drejtat e përdoruesve të internetit, tha për SETimes se " Qeveria duhet të mbrojë të drejtën e konfidencialitetit të blogerëve dhe të drejtën e tyre për të shprehur opinione në mënyrë anonime
Katitza Rodriguez, international rights director for the San Francisco-based Electronic Frontier Foundation, which aims to protect digital rights of internet users, told SETimes that " Government should protect bloggers ' privacy rights and their right to express opinions anonymously

Ministria e Administratës Publike e Kosovës ka krijuar një faqe në internet të punësimit elektronik për të gjithë vendet publikë të punës në nivelet qëndrorë dhe vendorë
Kosovo 's Public Administration Ministry has launched an e-employment website for all public vacancies at the central and local levels

Në nëntor të atij viti, një lidhje me një letër të shkruar nga Satoshi Nakamoto me titull Bitcoin: Një sistem elektronik i parasë së gatshme për peer-to-peer u postua në një listë postimesh kriptografike.
Later that year, on 31 October, a link to a paper authored by Satoshi Nakamoto titled Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System was posted to a cryptography mailing list.

Një elektrometër modern është një voltmetër elektronik shumë sensitiv, impedanca hyrëse e të cilit është shumë e lartë saqë rrjedhja e rrymës nëpër të mund të konsiderohet, për qëllime praktike, të jetë zero.
A modern electrometer is a highly sensitive electronic voltmeter whose input impedance is so high that the current flowing into it can be considered, for most practical purposes, to be zero.

Dëshmitarët e Jehovait kanë krijuar Sistemin Elektronik Shumëgjuhësh për Botim (MEPS) me anë të të cilit teksti shtypet në qindra gjuhë, bashkohet me figurat dhe bëhet gati për botim.
Jehovah’s Witnesses designed a Multilanguage Electronic Publishing System (MEPS) by which text can be entered in hundreds of languages, merged with accompanying artwork, and composed for printing.

Sipas Gormli, " radari aktiv me skanim elektronik i rrjetit (AESA) i # mund të ndjekë raketat e drejtuara që fluturojnë ulët. " Po të pajisen me raketa të përparuara të rrezes së mesme ajër- ajër, " ata mund t' i shkatërrojnë raketa të tilla, duke përfshirë Kh # dhe Ra' ad, " tha ai
According to Gormley, " the # s active electronically scanned array (AESA) radar could track low-flying cruise missiles. " If equipped with advanced medium range air-to-air missiles, " they could destroy such missiles, including the Kh # and Ra'ad, " he said

Sipas Rrjetit të Administratës Publike të OKB, Shqipëria është vendi i parë në botë që ka futur prokurimin elektronik për të gjithë projektet e sektorit publik me vlerë më shumë se # euro
According to the UN 's Public Administration Network, Albania is the first country in the world to implement electronic procurement for all public sector projects worth more than # euros

Përdorimet më të hershme komerciale të energjisë elektrike ishte telegrafi elektrik dhe electroplating (galvanizimi elektronik).
The earliest commercial uses of electricity were electroplating and the telegraph.

EFGs janë shumë të ndjeshëm ndaj densiteti elektronik në afërsi të një bërthamë.
EFGs are highly sensitive to the electronic density in the immediate vicinity of a nucleus.

Hewlett- Packard e SH. B. A.- së njoftoi se ishte e gatshme të investojë në zhvillimin e një sistemi elektronik votimi për referendum në Bullgari
Hewlett-Packard US announced it was ready to invest in the development of an electronic referendum voting system in Bulgaria

Përmirësimet e planifikuara për zgjedhjet përfshijnë krijimin e një regjistri elektronik dhe zbatimin e kartave biometrike të identitetit
Planned improvements to elections include the creation of an electronic registry and the implementation of biometric ID cards

E lexon ditarin e saj elektronik?
Do you read her blog?

Komisioneri për informacionin publik dhe mbrojtjen e të dhënave personale Radoljub Sabiç i tha SETimes se kjo ndoshta i referohej ligjit mbi komunikimin elektronik, si dhe ligjeve që rregullojnë punën e shërbimeve të sigurisë ushtarake
The commissioner for public information and the protection of personal data, Rodoljub Sabic, told SETimes that this probably referred to the law on electronic communication, as well as to laws regulating the work of military security services

Ka kryer studimet e larta për Inxhinieri Elektronike në Universitetin Politeknik të Tiranës me rezultate të shkëlqyera duke marrë titullin Inxhinier Elektronik.
He graduated with honours in Electronic Engineering from the Polytechnic University of Tirana and was awarded the title of Electronic Engineer.

Një resurs i përbashkët mund të jetë ndonjë nga softuerët dhe komponentët elektronik të kompjuterit server, nga programet dhe të dhënat në procesor dhe pajisje ruajtse(storage device).Ndarja e resurseve të serverit përbën një shërbim.
A shared resource may be any of the server computer's software and electronic components, from programs and data to processors and storage devices.