faqe oor Engels

faqe

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

cheek

naamwoord

part of face

Pikërisht për këtë kemi lënë vetëm pak në faqe.
That's why we put just a dab on the cheeks.

page

naamwoord

In virtual memory systems, a unit of data storage that is brought into random access memory (RAM), typically from a hard drive, when a requested item of data is not already in RAM.

Vonë gjatë asaj mbrëmjeje, mora revistën dhe e lexova përsëri atë faqe.
Later that evening, I took up the magazine and read the page again.

face

naamwoord

Do të doja të ikja me faqe bardhë, më kupton?
I'd like to leave with my face, you know?

side · surface · aspect · countenance · mug

Faqe

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

page number

naamwoord

Eshtë si numri i faqes së tekstit të çelësit, rreshti në faqe dhe shkronjat në rresht.
So it's like the page number of the key text, the line on the page, and the letter in that line.

Soortgelyke frases

faqe në cache
cached page

faqe bazë
home page

faqe kokëlart
face up

faqe kokëposhtë
face down

Faqe bazë
Home

faqe model
master page

faqe interneti
web page

faqe uebi
webpage

faqe të verdha
yellow pages

voorbeelde

Mos u mjafto vetëm me trajtimin e materialit, por mundohu t’u prekësh zemrat. —15/10, faqe 18.
Do not simply cover material but try to reach the hearts of your children. —7/15, page 18.

Një zotëri po ecte në rrugët e Mumbait, Indi, kur një shkulm ere hodhi në këmbët e tij një faqe të shtypur.
A gentleman was walking on the streets of Mumbai, India, when a gust of wind dropped a printed page at his feet.

Një paketë " e fëmijëve " do të përfshijë faqe në internet të përcaktuara nga Autoriteti shtetëror i Telekomunikacionit (BTK) që të jetë i përshtatshëm për fëmijët, ndërsa paketa " e familjes " do të përfshijë të gjithë faqet në internet jo të ndaluara
A " children 's " package will include websites determined by the state-run Telecommunication Authority (BTK) to be child-friendly, while the " family " package will include all non-banned sites

Faleminderit që ke hapur këtë faqe.
Thank you for making your site.

Siç është vënë me të drejtë në dukje, në tekstin e tij të Studime mbi Shkrimet, gjashtë volume me mbi 3.000 faqe, ai asnjëherë nuk i është referuar vetvetes.
As has been well observed, in the text of his Studies in the Scriptures, six volumes of some 3,000 pages, not once did he make a reference to himself.

Mund t'i tregoj dikujt një copë hiperteksti, një faqe që përmban lidhje, dhe klikojmë mbi lidhjen dhe buuum -- do të dalë një tjetër faqe hipertekst.
I can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing -- there'll be another hypertext page.

ME këtë që thash, unë kisha qasje shumë të kufizuar të internetit në iPhone – çudi, e vetmja faqe të cilën mundesha ta hap pa asnjë kufizim ishte faqja e Njujork Tajms.
That being said, I did access a VERY limited version of the Internet on my iPhone — oddly, the only website that I was able to access with any regularity was The New York Times.

Kështu, historia e ishullit që doli dhe u zhduk prapë është bërë një faqe tjetër e trishtueshme e historisë së sundimit njerëzor.
The tale of the island that appeared —and disappeared— has thus become another sad page in the story of human rulership.

Mund të shkruaj me qindra faqe vetëm me tregimin e çështjeve të përdhunimeve dhe brutalitetit, deri diku të pa imagjinueshme.
I could go on for pages telling of cases of rape and brutality almost beyond belief.

Në lidhje me librin Njohuria, Kulla e Rojës, 15 janar 1996, faqe 14 pohon: «Ky libër me 192 faqe mund të studiohet në një periudhë kohore relativisht të shkurtër dhe ata që ‘me të drejtë janë të prirur për jetën e përhershme’ duhet të kenë mundësi që me anë të studimit të tij, të mësojnë aq sa t’i dedikohen Jehovait e të pagëzohen.» —Veprat 13:48, BR.
Regarding the Knowledge book, the January 15, 1996, issue of The Watchtower, page 14, stated: “This 192-page book can be studied in a comparatively short time, and those ‘rightly disposed for everlasting life’ should be able to learn enough through a study of it to make a dedication to Jehovah and get baptized.” —Acts 13:48.

E kishin shkarkuar nga Disney.com, ose nga ndonjë faqe e ngjashme, 14 ditë pasi e kisha vendosur kompjuterin në fshatin e tyre.
They downloaded it from Disney.com, or one of these websites, 14 days after putting the computer in their village.

Vetëm vëllimi i gjashtë kishte 740 faqe!
Why, the sixth volume alone consisted of 740 pages!

Së dyti, kërko mundësinë t’i afrohesh dikujt që meriton lavdërime ose që ka nevojë të ndërtohet. —15/4, faqe 23.
Second, look for the opportunity to approach a person who deserves commendation or who needs to be built up. —1/15, page 23.

Sa prej jush i'u eshte dashur te mbushonje ndonje form ne web ( faqe interneti ) ku ju eshte kerkuar te lexoni nje sekuenc te qrregullt te nje karakterit sikurse ky ?
How many of you had to fill out a web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this?

112 faqe me foto bardhe e zi.
136 pp. with black & white photos.

Gjatë gjithë vitit do t’i kthente diellit të njëjtën faqe.
It would mean that the same side of the earth would be facing the sun all year long.

Faqe Kapitulli
Page Chapter

(2. Samuelit 12:11, 12; Jeremia 15:3-5) Në mënyrë të ngjashme, kur Jehovai fal sot mëkatarët e penduar, mund të ketë pasoja nga veprimet e tyre që nuk mund të shmangen. —1/1, faqe 27.
(2 Samuel 12:11, 12; Jeremiah 15:3-5) In a similar way, while Jehovah today forgives repentant sinners, there may be consequences of their actions that cannot be avoided.—1/1, page 27.

Une mund te bej nje kerkim bosh dhe dalin te gjitha fotot ne nje faqe.
I can run an empty search and it returns all of the images in the database in a single page.

Edhe ata që e japin pasurinë e tyre për sy e faqe të botës, e nuk e besojnë All-llahun as ditën e mbramë.
Those adhering to faiths other than Islam are allowed to practice their beliefs, provided that they exercise restraint and do not proselytize.

Kjo faqe bën kthjellimin e titujve që kanë për bazë Kallauzlija.
This page gathers the results of elections in Calabria.

Edicioni The New York Times i së dielës mund të përmbajë 350 faqe me reklama.
The New York Times Sunday edition alone may contain 350 pages of advertisements.

Fjalori i Kuranit, u botua së pari në vitin 1873 nga John Penrice. është një udhëzues i vogël kompakt referimi i përbërë nga 180 faqe.
A Dictionary and Glossary of the Koran, was first published in 1873 by John Penrice. it is a small compact reference guide consisting of 180 pages.

Për shembull, shenjat vertikale, një në secilën faqe, identifikojnë burrat dhe gratë Ondo.
For example, vertical marks, one on each cheek, identify Ondo men and women.

Ky heksafleksagon ka gjashtë faqe.
This hexaflexagon has six faces.