hëngra oor Engels

hëngra

werkwoord

voorbeelde

Të thashë për atë ditën që hëngra të gjithë haviarin që prindërit e kishin ruajtur për një darkë të rëndësishme?
Did I tell you about the day I ate all the caviar my parents had put aside for an important dinner?

Unë do të porosis tako me peshk, sepse këtë hëngra herën e fundit që isha këtu.
I'll have the fish tacos'cause it's what I had last time I was here.

Ajo gatoi makarona, por unë nuk i hëngra.” 2.
She made pasta but I passed on it.'' 2.

«GRUAJA që më dhe, ajo më dha nga fryti i pemës, dhe unë hëngra»,—tha burri.
“THE woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree and so I ate,” said the man.

Pasi hëngra pak supë pule dhe ca dollma që kishin mbetur në nxitimin e ikjes, u ula në gjunjë pranë shtratit dhe u luta.
After I had eaten some chicken soup and stuffed cabbage that had been left in the haste of the departure, I knelt by my bed and prayed.

E hëngra pallën time!
I ate my dick!

Pastaj e hëngra një kafshatë, dhe urova që porcioni të ishte edhe më i vogël sepse mishi i lopës Kobe është shumë i pasur.
And then I took a bite, and I wished that it was tinier, because Kobe beef is so rich.

Hëngra drekë rreth orës njëmbëdhjetë sepse kisha uri.
I had lunch around eleven because I was hungry.

Për shumë ditë nuk u rruajta dhe nuk hëngra fare mish.
For many days I did not shave or eat any meat.

Ja pse mundi të thoshte: «Nëse klithi për ndihmë toka ime kundër meje, dhe tërë brazdat e saj qanë; nëse i hëngra pa paguar frytet e saj dhe e bëra shpirtin e të zotërve të rënkonte, në vend të grurit dalshin gjembaçë, dhe në vend të elbit, barëra me erë të qelbur!»
Therefore, he could say: “If against me my own ground would cry for aid, and together its furrows themselves would weep; if its fruitage I have eaten without money, and the soul of its owners I have caused to pant, instead of wheat let the thorny weed go forth, and instead of barley stinking weeds.”

U gjeta mes një konflikti... dhe e hëngra si budallaqe, zemra.
If it gives you any comfort, you know, I was going in there to act a fool, baby.

Unë e hëngra timen.
I ate mine.

Hëngra plumba për ty!
I took a bullet for you!

E hëngra zemërimin tim, çdo ditë të mallkuar.
I ate my bitterness every goddamn day.

Unë e mora rrotullën e vogël nga dora e engjëllit dhe e hëngra. Në gojën time ajo ishte e ëmbël si mjaltë, por, pasi e hëngra, barku m’u hidhërua.
And I took the little scroll out of the hand of the angel and ate it up, and in my mouth it was sweet as honey; but when I had eaten it up, my belly was made bitter.

Më duket se hëngra shumë shpejt.
I ate too fast.

Jo mbrapa si hëngra shpatën tënde në këmbë.
Not after your blade found itself in my leg.

Hëngra drekë me Kregun sot.
I had lunch with Craig today.

Hëngra një hot-dog.
I had a hot dog.

Në Biblën pa Perëndinë të Linsit, në Zanafillën 3:12 lexojmë: «Adami mendoi me vete: ‘Gruaja përkrah meje më dha frytin nga pema dhe pastaj unë e hëngra.’»
In Lings’ Bible Without God, Genesis 3:12 reads: “Adam thought to himself: ‘The woman by my side gave me fruit from the tree, and then I ate.’”

I hëngra ato.
Oh, uh, I ate those.

Pak më parë hëngra gjashtë simite atje poshtë dhe niveli im i kolesterolit është 305.
I ate six muffins downstairs a while ago and my cholesterol level is 305.

Hëngra supë peshku.
It was in the soup.

Hëngra ëmbëlsira pa kurrfarë droge në të.
I ate brownies with absolutely no drugs in them.

Sapo hëngra.
I had the buffet.