hënë oor Engels

hënë

[hənə] naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

moon

naamwoord

largest natural satellite of planet Earth

Nuk më la as që shihja uljen në hënë!
He wouldn't let me watch the moon landing.

Moon

eienaam

sole natural satellite of the Earth

Nuk më la as që shihja uljen në hënë!
He wouldn't let me watch the moon landing.

Monday

eienaam

Nejse. Ajo e hënë ishte dita që do të merrja djalin në punë.
Anyway, that Monday was take your kid to work day.

phoebe

naamwoord

Hënë

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Moon

eienaam

sole natural satellite of the Earth

Unë kam qenë në gjendje të shoh Njeriun në Hënë.
I used to be able to see the Man in the Moon.

Soortgelyke frases

e hënë
Monday

voorbeelde

Më 16 korrik 1969 zbarkoi në Hënë me anë të anijes kozmike Apollo 11.
In May 1969, this crew flew to the Moon on Apollo 10.

Stukeley shkruante se, "Ky mur i madh prej katër milje rezultatin në gjatësi ( 's Wall Hadrian ) është tejkaluar vetëm nga Wall kineze, e cila e bën një figurë të konsiderueshëm mbi globin tokësor , dhe mund të dallohet në hënë . "
Stukeley wrote that, "This mighty wall of four score miles in length is only exceeded by the Chinese Wall, which makes a considerable figure upon the terrestrial globe, and may be discerned at the Moon."

Ai s’do të kishte nevojë për një diell ose hënë të mirëfilltë.
It would have no need of a literal sun or moon.

Bota moderne mund ta çojë njeriun në hënë, por nuk mund ta ndalojë atë që të urrejë tjetrin për shkak të racës së tij.
The developed world can send a man to the moon but cannot stop man from hating and fighting his fellow man.

Rënia e lirë u demonstrua në hënë nga astronauti David Scott më 2 gusht 1971.
Free fall was demonstrated on the moon by astronaut David Scott on August 2, 1971.

Nuk më la as që shihja uljen në hënë!
He wouldn't let me watch the moon landing.

Suksesi i gjuetisë bie gjatë netëve me hënë dhe në zonat me bar të shkurtër.
This bird roosts at night on low branches.

E hënë Pasdite 2
Monday Afternoon 2

Në fund të shekullit të 16, danez Christian IV Mbreti urdhëroi fortifikimit e Halmstad dhe në fillim të shekullit të 17 ndërtuar një fortesë të hënë në formë me Nissan si pjesë e mbrojtjes.
At the end of the 16th century Christian IV of Denmark ordered the fortification of Halmstad and in the beginning of the 17th century to build a crescent-shaped fort with Nissan as part of the defences.

E hënë Mbrëmje 1 1⁄2
Monday Evening 1 1⁄2

Një tjetër duke u tallur tha se, pas kësaj, kryeministri do të propozonte ndonjë hekurudhë për në hënë.
Another mocked that the next thing the prime minister would be talking about was a railway to the moon.

(Në Hënë, përshpejtimi gravitacional është shumë më i vogël se në Tokë, rreth 1.63 m / s2.)
(On the Moon, the gravitational acceleration is much less than on Earth, approximately 1.63 m/s2.)

Shkojmë për në Hënë.
We went to the moon.

Ndryshimet tjera janë që në Hënë nuk ka fushë magnetike dipolare (që do të gjenerohej nga një gjeodinamo në bërthamën e vet) dhe për shkak të polarizimit magnetik të ndryshueshëm që është present është thuajse plotësisht krustal në origjinë.
Other major differences are that the Moon does not currently have a dipolar magnetic field (as would be generated by a geodynamo in its core) and the varying magnetization that is present is almost entirely crustal in origin.

Si ka mundësi të ketë rusë në hënë dhe ne se dimë?
How can Russians to the moon, while no one knows?

Ndërkohë që disa shtete po orvaten të ngrenë koloni në Hënë, shumë nga shtetasit e tyre këtu në tokë nuk kanë një vend të denjë për banim
While some nations look into colonizing the moon, many of their citizens lack a decent place to live on earth

Në atë kohë, ai po bënte fushatë për të fituar një vend në kongresin e Brazilit, por, me gjithë programin e ngjeshur, studionim çdo të hënë pasdite.
At the time, he was campaigning for a seat in the Brazil congress, but despite his busy schedule, we studied every Monday afternoon.

Dhe në fund ti vdes në Hënë duke menduar nëse ia vlejti.
In the end, you die on the moon, wondering if your bowels will let go.

1959 - Bashkimi Sovjetik lançon raketën më të madhe në Hënë të quajtur Lunik II.
1959 – The Soviet Union launches a large rocket, Lunik II, at the moon.

Në mjaft prizma, Nabonidi përmend lidhjen me birin e parëlindur, Belshazarin, në lutjet drejtuar perëndisë-hënë.
In a number of prisms Nabonidus associates his firstborn son, Belshazzar, with himself in his prayers to the moon-god.

Zyrtarët e NASA-s raportojnë se dita e tretë dhe ajo e fundit e lansimit po kryhen pa probleme, përderisa brenda qendrës së trajnimit, astrounautët simuluan ecjen në hënë në rrobat e tyre të hapësirës.
NASA officials report that the third and final day of launching pad tests proceeded smoothly, while inside the training center, the astronauts performed simulated moon walks in their space suits.

Kështu perëndia Ketzalkoatl, ose ndryshe Kukulkan barazohet me Jezuin, ndërsa perëndesha hënë me virgjëreshën Mari.
Thus, the god Quetzalcoatl, or Kukulcán, is equated with Jesus, and the moon goddess with the Virgin Mary.

Ajo është një hënë që unë s'dua të ulërij.
Now, that's a moon I don't want to howl to.

Shoqata aeronautike e Rumanisë u zgjodh të konkurojë në garën Google Lunar X, për misionin e parë robotik në hënë
Romania 's aeronautics association was selected to compete in the Google Lunar X competition for the first robotic mission to the moon

(Zn 11:28) Sipas Josiut 24:2, Terahu dikur nuk adhuronte Jehovain, por perëndi të tjera, ndoshta perëndinë-hënë Sin, që ishte hyjnia e parapëlqyer në Ur.
(Ge 11:28) According to Joshua 24:2, Terah at one time worshiped gods other than Jehovah, perhaps the moon-god Sin, the favored deity of Ur.