lende oor Engels

lende

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

acorn

naamwoord

fruit of the oak tree

l kam njohur qysh kur ishin arra apo lende.
Creatures I had known from nut and acorn.

voorbeelde

Nuk e mendoj qe kjo mund te jete e mundur ne ndonje lende tjeter
I can't think of any other subject where that's recently been possible.

Dr: kjo lende este mukusi reshqites.
Dr: This suff is the slimy mucus.

Dhe ishin helmeta të vërteta, jo lende.
And they wear actual helmets, not acorns.

Eshte nje lende kryesore.
It's a major subject.

Keto lende zakonisht jane dhene ne vitet e mevonshme shkollore.
So calculus has traditionally been taught very late.

Ketu eshte nje grua e cila sapo po merr nje doze te nje lende bojkafe brenda asaj shiringes, e cila eshte ajo cka ju mendoni, jo tamam, sepse normalisht eshte dicka e dhuruar.
Here's a woman who's about to get a dose of the brown stuff in those syringes, which is what you think it is, except not quite, because it's actually donated.

18 Nga një lende e vockël në një lis madhështor
18 From a Tiny Acorn to a Mighty Oak

eshte nje lende plasese komerciale.
It's a commercial detonator.

Matematika eshte nje lende me e thelle sesa mbledhje dhe shumezime apo ceshtje llogaritare.
Math is a much broader subject than calculating.

Pra, une kam kete lloj dallimi ne mes te dy gjerrave, ne po i sforcarim njerzit ti nenshtrohen lendeve qe jane njera pas tjetres ne shkencen perkatse dhe nje lende, qe ne nje lloj kuptimi, njerzit mund te ndjekin per interesat e veta dhe ndoshta mund te jene te frymezuar per te mesuar nje lende te tille.
So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that.

Shpresa nuk eshte naive dhe shpresa nuk eshte lende narkotike.
Hope is not naive, and hope is not an opiate.

Me pak fjalë, një zgjidhje e tillë është një univers model që përmbush ligjet e relativitetit të përgjithshëm, dhe mundësisht ligje të tjera që qeverisin çfarëdo lende mund të jetë e pranishëm.
In short, such a solution is a model universe that satisfies the laws of general relativity, and possibly additional laws governing whatever matter might be present.

Ka mjaftueshem lende plasese sa per te hedhur ne ere nje kupole avulloje nje njeri, ose cfaredo qe duan te bejne agjentet si ti.
There's enough primer to blow a hole in a vault vaporize a human, or whatever agents like you might find a use for.

Nga një lende e vockël rritet një lis madhështor—një mrekulli tjetër e krijimit.
From a tiny acorn grows a mighty oak —yet another marvel of creation!

Dhe e bejme kete sepse shume nga vendet e pasura ne burime si nafte, diamante apo lende drusore jane vendet me njerezit me te varfer dhe me te shpronesuar ne planet.
And we're doing this because so many of the countries rich in natural resources like oil or diamonds or timber are home to some of the poorest and most dispossessed people on the planet.

Dhe ishte ma e mira ne klase ne keto lende.
And she was the best in the class at those subjects.

Në vite të caktuara, pema prodhon 50.000 lende.
Some years, a tree will produce 50,000 acorns.

Kam nje lende lisi te vogel ketu te cilen e kam marr ndersa po ecja ne rrugetim me heret kete vit.
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.

Ne mekaniken kuantike sigurisht, flitet per energji te erret dhe lende te erret.
So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.

Pse eshte nje aspekt shume i rendesishem ne akademite shkollore sidomos nje lende qe ne kembengulim kaq shume?
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?

Ne jemi me inteligjente sesa nje mi, me siguri, por truri jone ka strukturen bazike, te njejtat qeliza te trurit, te njejtet lende kimike qe rrjedhin ne te, dhe te njejtin parazite.
We are more intelligent than a mere rat, to be sure, but our brains have the same basic structure, the same types of cells, the same chemicals running through them, and the same parasites.