ndalem oor Engels

ndalem

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

to stop

werkwoord

Unë po të të lexoj alfabetin, ti më thuaj se kur të ndalem.
I'll recite the alphabet, and you tell me when to stop.

voorbeelde

Nuk dua të ndalem mes juve dyve.
I wouldn't want to be between two fires.

Tani po ndalem në dinamikën e reagimeve në Republikën e Serbisë.
What follows immediately are the responses to the Declaration in the Republic of Serbia.

Do të ndalem ta nxjerr?
You want me to stop and get it out?

Unë nuk do ndalem.
I'm not going to stop.

Unë nuk do të ndalem derisa të gjej atë që ta ka bërë këtë, mami.
I won't rest until I find the men that did this to you, Ma.

Polak thotë: «Nuk kam mundur veçse të ndalem i mahnitur përpara artit të projektit të natyrës.
Pollack says: “I have come to stand in awe of the esthetic in nature’s design.

S'ndalem dot së menduari për këtë.
I can't stop thinking about this.

Edhe nëse duhet t’i ndreq, a mund të mësoj që të ndalem e t’i dëgjoj me dhembshuri para se t’i këshilloj?» —Jakovi 1:19.
Even if correction is in order, can I learn to stop and listen with empathy before giving advice?’ —James 1:19.

Nëse ndalem në shërbimin ndaj Jehovait, ku të shkoj?
If I stop serving Jehovah, where do I go?

Së pari duhet të ndalem në një vend.
No. I just need to make a little stop first, okay?

S'mund të ndalem.
I can't stop.

Më duhet të ndalem.
I have to stop.

Oh, dhe duhet të ndalem tek Build-A-Bra.
Oh, and I gotta stop by Build-A-Bra.

Nuk mund te ndalem se menduari per ty.
I can't stop thinking about you.

" Referendumi përbën një mësim edhe për mua, por unë nuk do të ndalem së besuari dhe thëni se rumunët duan reformimin e klasës politike, " tha Bashesku në një fjalim të dielën, duke pranuar humbjen
" The referendum represents a lesson even for me, but I wo n't stop believing and saying Romanians want the reformation of the political class, " Basescu said in a speech Sunday, acknowledging defeat

Unë mendova të ndalem dhe të shoh se si po shkojnë gjërat.
I just thought I'd stop by to see how the stuff's doing.

Derisa ne nuk e dëgjojmë fjalën e sigurt ne nuk do të ndalem.
Until we hear the safe word, we will not stop.

S'mund të ndalem te të gjithë sepse e përfundova.
And there are seven different beliefs; I can't go through them, because I'm done.

Prandaj, jo, nuk do të ndalem, nëse nuk ke asgjë kundër, në ditët e mia studentore si një aktor.
So, no, we won't dwell, if you don't mind, on my student days as an actor.

A do që të ndalem?
You want to stop?

Unë po të të lexoj alfabetin, ti më thuaj se kur të ndalem.
I'll recite the alphabet, and you tell me when to stop.

Nuk mundem te ndalem se menduari, Harry.
Had ourselves a little late-night snack, did we?

Më lejoni të ndalem dhe të shohë së pari Anthony.
Let me stop by and see Anthony first.

Do t' i ndalem përkrah
I' m going to pull up alongside it