plazhi oor Engels

plazhi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

beach

naamwoord

Kur nuk e dinin që plazhi ishte i pabanuar, ç'tjetër dinë?
If they didn't knowthis beach was deserted, what else don't they know?

Plazhi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

beach

verb noun

area of sand or small stones near the sea or another area of water such as a lake

Plazhi është shumë afër, por mendoj se do të jetë pak ftohtë për not.
The beach is just over the way, but it would be a bit cold for a swim.

Soortgelyke frases

krem plazhi
sunscreen

Plazhi i Sarandës
beach of saranda

voorbeelde

Pastaj ndaluan dhe më lanë të zbrisja pranë një plazhi.
And then they stopped and let me out over at the beach and...

Plazhi i Velipojës është më vendi më i vizituar në veriun e Shqipërisë. [ Gent Shkullaku ]
Velipoja beach is the most visited resort of northern Albania. [ Gent Shkullaku ]

Plazhi.
The beach.

Ajo zonja e çuditshme nga plazhi poshtë është kthyer përsëri.
That strange lady from down the beach is back.

Ne e hapëm një tanarë në kuvertë dhe vajzat erdhën nga plazhi.
We plop a keg on the deck and the girls come in off the beach.

Një restorant vendas, me pamje nga plazhi, ka një menu të gjërë ushqimesh deti
A local restaurant, overlooking the beach, has a wide seafood menu

Plazhi ndriçohet nga disa prozhektorë.
The beach is illuminated by several floodlights.

Rane afer nje plazhi, afer ne Peingud.
They came down on a beach, near Pinewood.

Plazhi i Pichilemu është konsideruar si një nga ato më të mira në botë për ushtrimin surfing, veçanërisht sektorin e Punta de Lobos , ku garat janë mbajtur shpesh.
Pichilemu is regarded as the prime location for surfing in Chile, particularly at Punta de Lobos.

Velipoja, e vendosur # km në perëndim të Shkodrës, është plazhi më i vizituar në veri të vendit
Velipoja, located # km west of Shkodra, is the most visited resort in the north of the country

Puna e tij e parë ishte si një kujdestar plazhi në lumin Rock në Lowell Park, pranë Dixon, në vitin 1927.
His first job involved working as a lifeguard at the Rock River in Lowell Park in 1927.

Jeremia vazhdon: «Deri sa hyra në vitet e para të adoleshencës, në treg nuk kishte kremra plazhi të mira.
Jeremiah continues: “Until my early teens, there were no effective sunscreens available.

Emri i saj doli në një skandal më parë gjatë këtij viti kur u zbulua se të afërmit e disa gjyqtarëve kryesorë kishin përftuar leje ndërtimi për ngastra plazhi në vendpushimin Primorsko të Detit të Zi pasi ishin rregjistruar si banorë të qytetit që kishin nevojë të ngutshme për një shtëpi
Her name emerged in a scandal earlier this year when it was revealed that relatives of several top judges had obtained construction permits for beachfront lots in the Black Sea resort of Primorsko after registering as residents of the town and being in desperate need of a home

Të tjera ngjarje prova përfshijnë garat me hark, garat me kanoe dhe kajak në ujë të qetë, volejboll plazhi, çiklizëm, gara me varka me vela dhe garat me kuaj
Other test events include archery, canoe-kayak flatwater racing, beach volleyball, cycling, sailing, and equestrian events

E përqendruam predikimin në një nga këto kodra, në Plaja-Ança që do të thotë «Plazhi i gjerë».
We concentrated our preaching activities on one of these hills, Playa Ancha, which means “Wide Beach.”

Sipas një studimi të bërë nga Instituti Kuinslend i Kërkimeve Mjekësore në Australi, të kërkosh hije nën një pemë ose nën një çadër plazhi nuk të siguron se do të gjesh mbrojtje të plotë nga rrezatimi ultravjollcë.
Seeking shade under a tree or a beach umbrella will, most likely, not provide complete protection from ultraviolet radiation, according to a study by Australia’s Queensland Institute of Medical Research.

Plazhi i bukur, djelli i bukur.
Beautiful beach, beautiful sun.

Ne jemi roje plazhi, jo avokatë.
We're lifeguards, not lawyers.

Nëse ke dëshirë mund të vendos edhe ndonjë foto plazhi.
These will be fine.

Çanta plazhi
Beach bags

Eshtë plazhi im.
My beach.

Le të bëjmë një ilustrim: kur notoni në det, ndoshta jeni nën vëzhgimin e vazhdueshëm të syrit vigjilent të një roje plazhi.
To illustrate: While swimming at the beach, you may be under the ever watchful eye of a lifeguard.

Ndodhet brenda shtrirjes prej 67 km plazhi ranor që gjendet midis Liqenit Chilika dhe jugut të qytetit të Purit.
It is within the 67 kilometres (42 mi) coastal stretch of sandy beaches that extends between Chilika Lake and the south of Puri city.

" Plazhi me guriçka në qendër të Sarandës mund të mos jetë tërheqës, por atje ka rripa plazhesh me rërë të bardhë pranë, duke përfshirë plazhin popullor të Ksamilit # milje në jugë
" The pebbly beach in the centre of Sarande may not be too exciting, but there are white sand stretches nearby, including the popular beach at Ksamili # miles to the south

Ky është plazhi yt
This is your beach