qeshor oor Engels

qeshor

voorbeelde

Milososki: Zgjedhjet në Maqedoni në # qeshor ] treguan dy veçori të mëdha: një të vjetër dhe një të re
Milososki: The elections in Macedonia on [ June # st ] showed two major features-- one old and one new

Ka mundesi që Ministrat e Jashtëm të Bashkimit Evropiane ta diskutojne missionin e ardhshem në takimin e Keshillit të Marredhënejeve të Përgjithshme në Luksemburg, në 18-19 Qeshor.diskutojne missionin e ardhshem në takimin e Keshillit të Marredhënejeve të Përgjithshme në Luksemburg, në 18-19 Qeshor.
EU foreign ministers are likely to discuss the future mission at the general affairs council meeting in Luxembourg on June 18-19.

Pritet që Ministrat e Mbrojtjes së NATO-së do të diskutojnë të ardhshmen e prezencës së NATO-së në 14-15 Qeshor.
NATO defense ministers are expected to discuss the future NATO presence on June 14-15.

Në misionin e saj të tretë ajo ishte në një fluturim të gjatë si komandante e Stacionit Ndërkombëtar të Hapësirës në Ekspeditën 51, përpara se ti jepte komandën Fyodor Yurchikhin në 1 Qeshor, 2017.
She was on her third long-duration space flight and was the commander of the International Space Station for Expedition 51, before handing over command to Fyodor Yurchikhin on June 1, 2017.

Tashmë shumë e sëmurë dhe e mbyllur në mes të shtratit dhe karrihës, policia kërkoi apartamentin e saj pas sulmit të kardinalit Juan Soldevilla y Romero në Zaragozë më 4 qeshor 1923, në kërkim të dëshmisë se ajo është fajtore.
Already very ill and confined between bed and chair, police searched her apartment after the attack on the cardinal Juan Soldevilla y Romero in Zaragoza on June 4, 1923, seeking evidence that she was guilty of it.

Kryeministri i Qeverisë së Përkohshme, Ismail Qemali, mbajti edhe postin e Ministrit të Punëve të Jashtme deri në qeshor të vitit 1913.
The Prime Minister of the Provisional Government, Ismail Qemali, also held the post of Minister of Foreign Affairs until June 1913.

Ramalletsi luajti 35 lojëra për Spanjën gjatë 11 vjetëve, duke e bërë debutimin e tij kundër Kilit më 29 qeshor 1950, gjatë Kupës së Botës të mbajtur në Brazil.
Ramallets played 35 games for Spain during 11 years, making his debut against Chile on 29 June 1950, during the 1950 FIFA World Cup in Brazil.