relativiteti i përgjithshëm
general relativity
relativiteti oor Engels
relativiteti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
theory of relativity
en
physical theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas edhe nja 30 minuta dhe ata do të arrinin deri tek Teoria e Relativiteti.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofQED QED
Disa teori, ku më të njohurat janë relativiteti special dhe relativiteti i përgjithshëm, sugjerojnë se gjeometri të përshtatashme të hapësirë-kohës ose lloje specifike të lëvizjes në hapësirë mund të lejojnë udhëtimin në kohë në të shkuarën dhe në të ardhmen nëse këto gjeometri ose lëvizje do të ishin të mundura.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doWikiMatrix WikiMatrix
Shumë fusha të mekanikës klasike janë simplifikime ose thjeshtësime të teorive më komplekse; dy nga më të saktat janë relativiteti i përgjithshëm dhe statistika mekanike relativiste.
Is this... all that I am?WikiMatrix WikiMatrix
Edhe pse relativiteti i përgjithshëm zëvendëson skalarin potenciale gravitacional të fizikes klasike me një tensor simetrik të rendit të dytë, i pari reduktohet tek i fundit në disa raste të kufizuara.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headWikiMatrix WikiMatrix
Në këtë kuptim, pranohet se relativiteti e lejon "udhëtimin në të ardhmen".
Article # (ex ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Neqoftese relativiteti i përgjithshëm konsiderohet si një nga dy shtyllat kryesore të fizikës moderne, mekanika kuantike, e cila formon bazat për kuptimin e lendes nga thërrmijat elementare deri tek fizika e trupit të ngurte, është shtylla tjetër.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionWikiMatrix WikiMatrix
Relativiteti i përgjithshëm është një teori e gravitacionit se metrikës.
Put in a good word for me so I can drive the boatWikiMatrix WikiMatrix
Relativiteti special përcaktohet në mungesë të gravitetit, kështu që për aplikime praktike, ai është i mundur vetëm kur graviteti mund të neglizhohet.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
Titulli i artikullit i referohet faktit se relativiteti special zgjidh problemin midis ekuacioneve të Maksuellit dhe mekanikes klasike.
Besides, I have my prideWikiMatrix WikiMatrix
Ngaqë lëvizin vërtet shpejt, relativiteti na thotë se lëvizjet e brendshme do të ngadalësohen mjaft.
in the history ofmandell/kirschnerQED QED
Dy zhvillimet kryesore modern në mekanikë janë relativiteti gjeneral i Anshtajnit, dhe Mekanika kuantike, të dyja të zhvilluara në shekullin 20 si pjesë e ideve në fillim të shekullit 19.
Okay, so my sister is in roomWikiMatrix WikiMatrix
Këto teori mbështeten tek relativiteti i përgjithshëm klasik për të përshkruar sfondin e kurbuar të hapësirë-kohës, ato përcaktojnë një përgjithësim të teorisë kuantike të fushës e cila përshkruan sjelljen e lendes kuantike brenda asaj te hapësirë-kohës.
You' re spoiling him!WikiMatrix WikiMatrix
Relativiteti i përgjithshëm ka dalë si një model shumë i suksesshëm i gravitetit dhe kozmologjisë, i cili ka kaluar çdo test eksperimental.
Kenai... you nervous?WikiMatrix WikiMatrix
Në kushtet ekstreme, relativiteti i përgjithshem dhe teoria e kuantitetit i lejojnë kohës sillet si një dimension tjetër i hapsirës
Pumpkin seedsQED QED
34 (6) Relativiteti i fajit dhe i ndëshkimit.
And he' s your manager?- Yeahjw2019 jw2019
Relativiteti i përgjithshëm ka një numër pasojash fizike.
May #rd was a WednesdayWikiMatrix WikiMatrix
FLRW metrikë Artikulli kryesor: Friedmann-Lemètrë-Robertson-Walker zgjerimin metrikë dhe metrik e hapësirës Relativiteti i përgjithshëm përshkruan hapësirë-kohës me një metrikë, e cila përcakton distancat që pika të veçanta pranë.
How' s your head, my little piroshki?WikiMatrix WikiMatrix
Relativiteti i përgjithshëm ofron një ekuivalencë midis hapësirë-kohës dhe masës, por mungesa e një teorie koherente të gravitetit kuantik, e bën të paqartë se si apo nëse kjo lidhje është e rëndësishme në mikro-shkallë.
Your solitude weighs on me, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Në këtë teori, shpejtësia do të varet nga frekuenca dhe kuanti c, dhe relativiteti special atëherë do të jetë kufiri i sipërm i Shpejtësisë së Dritës në vakum.
Since you' ve askedWikiMatrix WikiMatrix
Quhet relativiteti i përgjithshëm
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsopensubtitles2 opensubtitles2
Meqenëse është ndërtuar duke përdorur tensorë, relativiteti i përgjithshëm shfaq kovariance të përgjithshme : ligjet e saj dhe ligjet e tjera të formuluara brenda kuadrit të përgjithshëm relativist-marrin formë të njëjtë në të gjitha sistemet koordinativ.
ADAMA:So what' s your plan here?WikiMatrix WikiMatrix
Për më tepër, relativiteti i përgjithshëm formon themelin e modeleve kontemporane kozmologjike të universit në zgjerim.
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
Gjate asaj periudhe, relativiteti i përgjithshëm ngeli si një objekt kurioziteti midis teorive të atëhershme fizike.
Government RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Quhet relativiteti i përgjithshëm.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.