shumë i madh oor Engels

shumë i madh

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

vast

adjektief

Një numër shumë i madh njerëzish po u dorëzohen tani nxitjeve seksuale që vijnë nëpërmjet Internetit.
Vast numbers of people are now giving in to their sexual urges through the Internet.

voorbeelde

Edhe pse Jehovai është shumë i madh dhe i fuqishëm, ai i dëgjon lutjet tona.
Jehovah is so great and powerful, yet he listens to our prayers!

Gëzimi ishte shumë i madh
Great rejoicing resulted

Me siguri paska qenë shumë i madh.
Must have been a big fucking dog, man.

Ai ishte një keqkuptim shumë i madh.
That was a misunderstanding.

Shumë i madh.
Very big.

Roli i dritës është shumë i madh.
The paper ball is very light.

Bibla thotë se ai ishte «njeri shumë i madh», pa dyshim për shkak të pasurisë që kishte.
The Bible says that he was “a very great man,” doubtless because of his wealth.

Një projekt i tillë shumë i madh do të kishte shtangur çdo ndërtues anijesh në kohët e lashta.
Such a tremendous project would have overwhelmed any shipbuilder of ancient times.

A nuk është një privilegj shumë i madh të marrim pjesë në këtë vepër të dekretuar nga Perëndia?
Is it not a grand privilege to share in this God-ordained work?

Është një shkëmb shumë i madh.
Oh, my God.

Megjithatë, përdorimi i trenit nga banorët nuk është shumë i madh.
However, usage of the railway is not great.

Shumë i madh për këtë klasë.
Too old for this class.

Të Iuftoja me ju sot ishte një nder shumë i madh për Xu Guin.
Fighting by your side today has been Xu Gui's greatest honor in life,

Vërtet, mund të lexosh statistika që tregojnë se një numër shumë i madh të rinjsh bëjnë seks.
True, you may read statistics indicating that a large number of youths are having sex.

është presion shumë i madh.
This is way too much pressure.

Është një rrezik shumë i madh.
It's too great a risk.

Po qe se hendeku kohor është shumë i madh, procesi i reformës do të ndalojë
If the time lag is too large, the reform process will stall

«Martesa është një hap shumë i madh.
“Marriage is a huge step.

Kongoja është një vend shumë i madh.
Congo is a vast country.

Je shumë i madh, vëlla.
You are very big, my brother.

Megjithatë, në industrinë gjermane besimi tek aerostatët e drejtueshëm ishte ende shumë i madh.
Nonetheless, in the German zeppelin industry, confidence was still running high.

Një numër shumë i madh njerëzish po u dorëzohen tani nxitjeve seksuale që vijnë nëpërmjet Internetit.
Vast numbers of people are now giving in to their sexual urges through the Internet.

7 Një numër shumë i madh njerëzish ngjashëm deleve iu përgjigjën Jezuit.
7 Sheeplike people responded to Jesus in droves.

Tani, një shkëmb me gjerësi prej gjashtë miljesh është shumë i madh.
Now, a six- mile- wide rock is very large.

Po, është shumë i madh.
Yeah, it's big.