teprim oor Engels

teprim

naamwoord, Noun manlike

voorbeelde

Një teprim i tillë në të pirë mund ta pengojë dikë që të ketë një marrëdhënie të ngushtë me Perëndinë.
Such excess can prevent one from enjoying a close relationship with God.

Ndoshta i pranojnë efektet e dëmshme që sjell ky teprim po të vazhdojë për një kohë të gjatë, por thonë se s’ka asgjë të keqe ta kalosh ndonjëherë masën.
While they may acknowledge the harmful effects of long-term abuse, they see nothing wrong with an occasional binge.

Ka rreth # të tilla në tërësi, me shpesh detyra të përcaktuara keq që krijojnë mundësinë e shpeshtë për mbivendosje, teprim e dyfishim
There are about # in all, with often ill-defined duties that set up the frequent potential for overlap, redundancy and duplication

Meqë përfshihen shumë faktorë, s’ka ndonjë rregull të rreptë se kur pirja kalon në teprim.
Since many factors come into play, there can be no strict rule about how many drinks are too many.

(1 Pjetrit 4:3) Prandaj, të pish sipas mënyrës binxh është kundër vullnetit të Krijuesit. Një teprim i tillë, mund të bëhet pengesë për një marrëdhënie të ngushtë me Perëndinë.
(1 Peter 4:3) Therefore, engaging in binge drinking runs counter to the will of our Creator and will prevent you from enjoying a close friendship with God.

Ata që nuk i dinë parimet biblike ose nuk interesohen për to, mund të pëlqejnë më shumë këtë teprim, por sa ndryshe është situata mes të krishterëve të vërtetë!
Those who do not know or do not care about Bible principles may opt for such extravagance, but how different it is among true Christians!

3:1-5) Megjithatë, ajo që prindërve u duket mbrojtje, fëmijëve mund t’u duket teprim.
3:1-5) However, what parents see as protective may seem excessive to their children.

Fjala greke për ‘sjellje e shthurur’ do të thotë «sjellje e paturp, teprim, pafytyrësi, epsh i pafre».
The Greek word for “loose conduct” means ‘outrageous acts, excess, insolence, unbridled lust.’

(1 Timoteut 3:1-3, 8) Po ashtu, s’duhen anashkaluar as problemet që mund të shkaktojë në familje ky teprim me alkoolin.
(1 Timothy 3:1-3, 8) Not to be overlooked is the conflict that alcohol abuse can cause within the family.

* Kur kalohet në teprim?
* How much is too much?

Një tjetër teprim i fesë është mënyra se si i interpretojnë gjashtë ‘ditët’ e krijimit.
Another excess of religion is the way some interpret the six ‘days’ of creation.