vizatim oor Engels

vizatim

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

drawing

naamwoord

Any ink that you add to a file that is not recognized as handwriting.

Duket të jeë një vizatim i madh këtu.
Seems to be a big draw over there.

plot

naamwoord

cartoon

naamwoord

Unë kam qejf ta tregojë këtë vizatim.
So, I always like to show this cartoon.

diagram · depiction · draftsmanship · draughtsmanship · description · design · blueprint · draft

voorbeelde

Belgjika kishte nevojë për një fitore të drejtpërdrejtë të avancojnë në UEFA European Championship Futbollit Nën - 19 të vitit 2009 , por u eliminuan nga kualifikuese pas vizatim 1-1 me zviceranët , pavarësisht Hazard hapur rezultatin për Belgjikë në minutën e 21-të .
Belgium needed an outright victory to progress to the 2009 UEFA European Under-19 Football Championship, but were eliminated from qualifying after drawing 1–1 with the Swiss, despite Hazard opening the scoring for Belgium in the 21st minute.

Në të kishte një vizatim, të një " Kështjelle të bukur ".
It had a drawing on it, of a " bonny castle ", it said.

Një urë harkore e njohur lidh kanionin, para së cilës është një shkëmb me një vizatim të një atleti që mendohet të jetë nga periudha pellazge .
A well known arch bridge connects the canyon, in front of which is a rock with a drawing of an athlete that is thought to be from the Pelasgian period.

Ju that se babai jotë ka hargjuar orë... duke u marr me këtë vizatim, Duke kërkuar strofullen e Drakulës
You said your father spent hours... staring at this painting, trying to find the lair

Elisoni, nëna për të cilën u fol më lart, thotë: «Pikërisht atëherë kur duket se unë dhe im shoq mund të kalojmë ca çaste së bashku, vajza e vogël kërkon vëmendjen tonë ose vajza e madhe, gjashtë vjeçe, ka ndonjë ‘problem’ madhor, si për shembull nuk po gjen dot lapsat për vizatim.»
Alison, the mother referred to earlier, says, “Just when it seems that my husband and I might have a few moments together, our youngest daughter demands attention or our six-year-old experiences some ‘crisis,’ like not being able to find her crayons.”

Ke bërë një vizatim për mua?
Oh, yöu drew me a picture.

Kompase për vizatim
Compasses for drawing

Një libër mbi evolucionin përmban një vizatim të tillë, me shkrimin poshtë tij: «NGA PESHKU TE NJERIU».
A book on evolution contains a drawing like this with the caption: “FROM FISH TO MAN.”

Indian: Vizatim bazuar në një fotografi të Edward S.
Indian: Artwork based on photograph by Edward S.

Shumë shpesh vizatimet e Basquiat ishin të pa titulluara dhe si të tilla për të dalluar veprat, një fjalë e shkruar në vizatim është zakonisht në kllapa pas Untitled , si për shembull me Untitled (Axe / Rene) .
Often Basquiat's drawings were untitled, and as such to differentiate works a word written within the drawing is commonly in parentheses after Untitled, such as with Untitled (Axe/Rene).

[ Vizatim. ]
[ Drawing. ]

Është një përzierje me pasionin tim të atëhershëm për vizatim, mirpo ishte paksa më ndryshe, sepse të përdorësh një aparat, procesi ishte një planifikim përpara.
It mixed with my earlier passion for drawing, but it was a bit different, because using the camera, the process was in the planning instead.

Kjo shpjegon ekzistenca e kantonit , edhe pse ajo straddles kufirin gjuhësor frëngjisht - gjerman , për në të kaluarën , konsiderata besimi ishin të rëndësishme se mendimit linguistik kur vizatim kantoneve e Zvicrës .
This explains the canton's existence, even though it straddles the French-German linguistic border, for in the past, denominational considerations were more important than linguistic when drawing Switzerland's cantons.

Në vitet 1830 Alexander Jackson Davis e admiroi atë mjat për të bërë një vizatim të tij.
In the 1830s Alexander Jackson Davis admired it enough to make a drawing of it.

Aparate për kopjim vizatim, imazhi
Blueprint apparatus

Vizatim i fjetores së Dëshmitarëve, pjesa e grave
Drawing of the Witnesses’ barracks, women’s section

Pra ky ështe një vizatim i vogël i një raportori, dhe ajo që duam të bëjmë me një raportor
So this is actually a little bit of a drawing of a protractor, and what we do with something like a protractor

Vizore për vizatim
Drawing rulers

A nuk vlen ti më shumë se një vizatim i bërë me shkumës e karbon?
Are you not worth more than a chalk and charcoal drawing?

Për shembull, kur në Galerinë Kombëtare në Londër, Angli, një njeri dëmtoi me armë zjarri një vizatim të Leonardo da Vinçit, që vlente rreth 30 milionë dollarë, askush nuk hodhi mendimin se meqë tani vizatimi ishte dëmtuar, duhej hedhur.
When, for example, in the National Gallery in London, England, someone with a shotgun damaged a Leonardo da Vinci drawing worth some $30 million, no one suggested that since the drawing was now damaged, it should be discarded.

Vizatim nga Huku që ilustron ligjin e tij të elasticitetit
A drawing by Hooke, illustrating his law of elasticity

Linda, një nënë me tre fëmijë, thotë: «Kur shkruanim letra falënderimesh, unë dhe burri i nxitnim fëmijët të jepnin ndihmesën e tyre duke bërë një vizatim ose duke shkruar emrin e tyre në kartolinë.»
Linda, a mother of three, says, “My husband and I encouraged our children to contribute to the thank-you notes we wrote by drawing a picture that could be included or by signing their name on the card.”

Le të kthehemi tek analogjia me natyrën, ndonjëri mund të mendojë në marredhënie me popullsitë, dikush mund të flase rreth ndryshimeve, rreth gjeneratave, rreth kalimit dhe shtimit dhe mund të bëjë një vizatim.
And to go back to the analogy with nature, one can begin to think in terms of populations, one can talk about permutations, about generations, about crossing and breeding to come up with a design.

Vizatim i shekullit të 17-të i një ekzekutimi në staurós, libri «de cruce» i Lipsiusit
A 17th-century drawing of an execution on a staurosʹ, from Lipsius’ De Cruce

Shikojeni kete vizatim.
Look at that picture.