Redaktori i vetive
tulajdonságszerkesztő
redaktori oor Hongaars
redaktori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Hongaars
szerkesztő
Redaktori i Discover na tregoi 10 prej tyre, dhe unë do të ju tregoj të 11-tën.
A Discover szerkesztője 10 okot mondott nekünk, én elmondom a 11-ik okot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redaktori i tij.
Mit csináltál vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Reklamuesi mund të kërcënojë që do t’i tërheqë reklamat fitimprurëse, nëse redaktori boton diçka negative për të», —tha një gazetar polak.
Elmegyek a flottával, és segítek Kenobi mesternekjw2019 jw2019
«Një botë që është vërtet shekullore, që shpall hapur se është e krishterë, është më e keqja e botëve»,—ankohet Walter Bagehot, redaktori i revitës The Economist, në shekullin e 19-të.
Talán meg kellene neki köszönnödjw2019 jw2019
Madje, gazetari dhe redaktori skocez, zoti Fransis Xhefrei pranoi: «Ajo për të cilën një njeri mund të jetë më se i pavetëdijshëm, është shtrirja dhe thellësia e rrënjosjes së paragjykimeve të tij.»
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentijw2019 jw2019
Redaktori shkencor i gazetës deklaron se kjo bimë «ndihmoi që t’i jepej formë botës moderne, duke shpikur gjethet dhe degët».
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!jw2019 jw2019
Redaktori i Discover na tregoi 10 prej tyre, dhe unë do të ju tregoj të 11- tën.
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniQED QED
Redaktori i Discover na tregoi 10 prej tyre, dhe unë do të ju tregoj të 11-tën.
Igazából minden szavadat elhiszemted2019 ted2019
Kam pritur dy muaj përgjigje nga redaktori.
Itt jön a meneted az estéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por po flas per ate sepse kur ai ishte kater muajsh, redaktori im i huaj me detyroi te kthehesha ne Baghdad aty ku kisha raportuar gjate gjithe regimit te Saddamit dhe gjate renies se Baghdadit dhe me pas, me kujtohet qe hyra ne avion duke qare, qaja sepse po ndahesha nga im bir, dhe ndersa isha aty, nje politikan i famshem Irakian i cili ishte mik i imi me tha, "Cfare po ben ketu?
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreted2019 ted2019
10 Redaktori, Vermont Royster, theksoi: «Duke soditur vetë njeriun, . . . vendin e tij në gjithësi, nuk kemi përparuar shumë qysh nga fillimi i kohës.
Csak szeretnék veled lennijw2019 jw2019
Kur më në fund Koperniku e botoi veprën, redaktori që shkroi parathënien e librit, i frikësuar, e paraqiti konceptin e sistemit me Diellin në qendër ose sistemit heliocentrik si një teori matematikore, dhe jo si një të vërtetë astronomike.
Vajon hová tűnt az a Denrokujw2019 jw2019
Hershel Shanksi, redaktori i revistës, vëren se eshtërorja «është diçka e prekshme dhe e dukshme e cila i përket kohës së personazhit unik më të rëndësishëm që ka jetuar ndonjëherë në tokë».
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéjw2019 jw2019
Për shembull, redaktori i Herald-it të Majamit, SH.B.A., shkruan: «Duke i lidhur bashkë ngjarjet katastrofike të pak viteve të fundit, secili që ka sado pak logjikë, mund të kuptojë se bota po kapërcen një prag historik . . .
Arckezeléseket csinálokjw2019 jw2019
Redaktori dhe autori Hershel Shanksi përgjigjet: «Pllaka e Merneptahut tregon se në vitin 1212 p.e.s. ekzistonte një popull i quajtur Izrael dhe se faraoni i Egjiptit, jo vetëm e njihte, por edhe mendonte se ia vlente të mburrej që e kishte mundur në betejë.»
Nem, várjatokjw2019 jw2019
Pse nuk na tregon çfarë bën saktësisht redaktori?
Azt akarom, hogy ragadjon el a hévOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redaktori për çështjet e mbrojtjes i Daily Telegraph të Britanisë, Xhon Kigën, shkruan: «Megjithë rrëmujën dhe pasigurinë, duket pothuajse e mundshme të shquhet përvijimi i një bote pa luftë.»
Nem is rosszjw2019 jw2019
Por po flas per ate sepse kur ai ishte kater muajsh, redaktori im i huaj me detyroi te kthehesha ne Baghdad aty ku kisha raportuar gjate gjithe regimit te Saddamit dhe gjate renies se Baghdadit dhe me pas, me kujtohet qe hyra ne avion duke qare, qaja sepse po ndahesha nga im bir, dhe ndersa isha aty, nje politikan i famshem Irakian i cili ishte mik i imi me tha, " Cfare po ben ketu?
Ideje végleg megállapodnomQED QED
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.