Bazat oor Italiaans
Bazat
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
base
it
sostanze generalmente caustiche e corrosive
Bazat biblike për bindjet e mësipërme mund të gjenden në Treguesin e këtij libri.)
Tramite l’Indice di questo libro si può risalire alla base scritturale delle credenze sopra indicate).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bazat
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
base
Si jane bazat e shkruajtjes se si mund te mprehesh nje maje gjilpere?
E' forse alla base della scrittura sapere come appuntare una penna d'oca?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interesi i pakët në politike dhe administrata jo e shkelqyer e qeverisë, ministrat shkarkoheshin nga detyra shpesh, çoi ne dobesimin e fuqisë se Frances ne shkallën Evropiane, dhe kontribuoi qe të hidhen bazat për revolucionin francez.
Decisione di archiviare la denunciaWikiMatrix WikiMatrix
Rivizita: (4 min. ose më pak) g16.4 10-11 —Hidh bazat për vizitën tjetër.
H #: Raccomandazione #/#/CE della Commissione, del # aprile #, che integra le raccomandazioni #/#/CE e #/#/CE per quanto riguarda il regime concernente la remunerazione degli amministratori delle società quotate (GU L # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
Hidh bazat për vizitën e ardhshme.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariajw2019 jw2019
Biseda e parë: (2 min. ose më pak) Ftesa e Përkujtimit dhe artikujt e temës kryesore të wp17.2 —Hidh bazat për rivizitë.
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restojw2019 jw2019
Hidh bazat për rivizitë. (4 min. ose më pak)
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritirojw2019 jw2019
Shikon se si të interesuarit e rinj bëjnë ndryshime dhe mësojnë bazat e së vërtetës biblike.
La rete d' alimentazione si e ' fusajw2019 jw2019
Objektivizmi (dhe individualizmi) argumentojnë se një shoqëri e civilizuar, apo çdo lloj forme asocimi, bashkëpunimi dhe ekzistenca paqësore mes individëve, mund të eksitojë dhe arrihet vetëm mbi bazat e të njohurit dhe të pranuarit të të drejtave individuale të patjetërsueshme - dhe se një një grup nuk ka të drejta të tjera përpos të drejtave që zotërojnë individët anëtarë të grupit.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoWikiMatrix WikiMatrix
Bazat, se a më paramendim apo ndryshe, janë përvesive, dhe kështu është imazhi mental i gabuar.
Lavoro che abbiamo enormemente apprezzato perché riguarda un tema di grande importanza non tanto per i governi, ma soprattutto per il privato cittadino dell'Unione europea, come ricordato un istante fa dalla onorevole Randzio-Plath.QED QED
Në hieroglifet që dekorojnë bazat e kolonave në një nga sallonet e tij, renditen emrat e territoreve që Amenofi pretendonte se i kishte pushtuar.
Non credo sia stato un cavallojw2019 jw2019
Në qindvjeçarin e II të e.r. kishat judeo-krishtere (atyre më pranë hebraizmit) përjashtohen nga judaizmi që po riorganizonte strukturat dhe bazat e veta fetare pas krizës së shkatërrimit të Tempullit të Jeruzalemit në vitin 70 e.r., ndërsa kishat e miqësorëve vazhdonin të zgjeroheshin.
Fatti salvi i casi che rientrano nel campo di applicazione dell'articolo #, paragrafi #, # o #, gli Stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione, quando intendono adottare misure in applicazione della presente direttiva o delle direttive particolari o quando intendono imporre limitazioni conformemente all'articolo #, paragrafi # e #, che abbiano un impatto rilevante sul relativo mercato, diano alle parti interessate la possibilità di presentare le proprie osservazioni sul progetto di misura entro un termine ragionevoleWikiMatrix WikiMatrix
Biseda e parë: (2 min. ose më pak) Ftesa dhe videoja e Përkujtimit —Hidh bazat për rivizitë.
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.jw2019 jw2019
Pas shpërthimit të protestave të Euromaidanit në Nëntor 2013, Sentsov u bë një aktivist i "AutoMaidan" dhe gjatë krizës së Krimesë të vitit 2014 ai ndihmoi për të ofruar ushqime dhe furnizime për ushtarakët ushtarakë ukrainas të bllokuar në bazat e tyre të Krimesë.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparoWikiMatrix WikiMatrix
Sigurisht, jane bazat, qe i referohet nje aktiviteti seksual specifik qe zhvillohet sipas nje rregulli specifik, qe perfundimisht rezulton ne shenimin e nje vrapimi (term ne bejsboll) ose duke goditur ne nje vrapim ne shenje, e cila eshte zakonisht kryerja e marrdhenieve vaginale deri ne piken e orgazmes, te pakten per djalin.
Sì, che fortunated2019 ted2019
Legjenda aliene i ka bazat e saj, origjinën në historinë sumeriane.
Controllo delle condizioni di flusso parzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kete video ne do te ju mesojme bazat e Trigonometrise.
Quanre ne vuoi?QED QED
Vazhdo bisedën dhe hidh bazat për rivizitën tjetër.
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principiojw2019 jw2019
5 Hidh bazat për një rivizitë: Pavarësisht nëse kemi lënë një fletushkë, librin Njeriu më i madh apo botime të tjera ose nëse kemi bërë thjesht një bisedë të pëlqyeshme, mund të themi: «Kur të vij herën tjetër do të desha t’ju flas mbi një fakt interesant në lidhje me qytetin ku lindi Jezui.»
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; ojw2019 jw2019
Secila prej nukleotideve përmban një nga katër bazat kimike: (A) adeninën, (C) citozinën, (G) guaninën dhe (T) timinën.
Non valgonojw2019 jw2019
Je i përzgjedhur në 15 Anglish-folëse me modele lakuriq nga bazat e të dhënave tuaja.
Non capisco cosa stai cercando di infliggertiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përgjatë rinisë, Boccaccio mësoi kështu bazat e gjuhës latine dhe artet liberale, përveç mësimit të Komedisë Hyjnore të Dante Alighierit, përderisa i ati ishte martuar me aristokraten Margherita de' Mardoli, e afërme me familjen Portinari.
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.WikiMatrix WikiMatrix
Vals, dhelpra trok, të gjitha bazat.
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Që nga ajo kohë Unë kam vëzhguar njerëzimin... duke vendosur bazat për shfarosjen e vet.
Come l' avete vista voi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivizita: (4 min. ose më pak) g16.4, artikujt e temës kryesore —Hidh bazat për vizitën tjetër.
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.jw2019 jw2019
Biseda e parë: wp16.2 kopertina —Hidh bazat për rivizitë. (2 min. ose më pak)
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàjw2019 jw2019
Të mprehim aftësitë në shërbim —Të hedhim bazat për rivizitë
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.