kamion oor Italiaans

kamion

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

camion

naamwoord manlike

E di, pranuam një telefonatë nga dikush që ishte i shqetësuar për atë kamion.
Ci ha chiamato qualcuno preoccupato di questo camion.

autocarro

naamwoord manlike

Na hipën në një kamion të zbuluar dhe na shëtitën nëpër qytet.
Ci caricarono su un autocarro a cassone aperto e ci portarono in giro per la città.

Soortgelyke frases

kamion plehrash
autocompattatore · autoimmondizie · camion delle immondizie

voorbeelde

Do të doja që dikush të më ecte sipër këmbëve me një kamion.
Vorrei essere investita da un camion.

Forcecom 1, po futemi në kamion.
Agente 1, entro nel furgone.

Kamion i përsosur.
Bel camion.

Hipëm në një kamion të vogël dhe dalëngadalë iu ngjitëm rrugës zigzage në faqe të malit Scenery (Peizazh), deri në majën e tij, ku ndodhet edhe vullkani i shuar.
A bordo di un camioncino saliamo lentamente zigzagando sul fianco di un vulcano spento, il Mount Scenery, per raggiungerne la cima.

Tre burra që po hanin drekë në një kamion të parkuar, panë se ç’ndodhi, e ftuan motrën t’u vinte diskun dhe i kërkuan literaturë.
In un camion parcheggiato lì vicino, tre uomini che stavano mangiando assisterono alla scena. Vollero sentire la registrazione e accettarono delle pubblicazioni.

Henschel erdhi së bashku me familjen e tij në zonën tonë, me një kamion me altoparlant të Shoqatës Watch Tower.
Henschel venne insieme alla sua famiglia nella nostra zona con un furgone munito di impianto acustico di proprietà della Società.

Më vonë, atë mëngjes, një kamion me ushtarë të armatosur mbërritën te vendi i parë, duke shpresuar të ndalonin asamblenë, të merrnin të rinjtë për shërbimin ushtarak dhe të arrestonin vëllezërit që merrnin drejtimin.
Più tardi quella mattina un camion carico di soldati arrivò sul luogo originale per interrompere l’assemblea, portare via i ragazzi per arruolarli e arrestare i fratelli responsabili.

Ku ishin policet kur Nazistet hodhen femijet ne kamion?
Dov'era la polie'ia quando i nae'isti hanno preso i bambini?

Policia me telefonoj'mua Kanë vjedhur një kamion... nga një fermë njëzet kilometra nga këtu...
La polizia mi ha detto che e'stato rubato un camion da una fattoria a 20 km da qui

Por kur merr nje makine me qera dhe te ofrohet ky sherbim ti mund te perdoresh nje makine elektrike per udhetime periodike mund te marresh nje kamion per te mbaruar nje projekt ne shtepi
Ma quando stai condividendo una macchina e hai il servizio di car sharing, puoi usare una macchina elettrica per fare il pendolare, o scegliere un camion se stai facendo un progetto speciale.

Kamion i eshte ketu, por jo trupin.
Il camion è qui, ma nessun cadavere.

Pra, imagjino sikur të thuash, kjo është një anije, kjo është një pemë, kjo është një makinë, kjo është një rrugë, një ndërtesë, një kamion.
Immaginate di poter dire: questa è una nave, questo è un albero, questa è una macchina, una strada, un edificio, un camion.

Qëndro në kamion.
Resta qui dentro.

A nuk është kryesore- kamion më të larta se kilson është e ulët?
Non è forse il principale veicolo superiore Kelson è bassa?

Nga këto depo shoferët i çojnë ngarkesat me kamion në vendet ku duhen shkarkuar.
Da questi depositi dei camionisti le trasportano fino ai luoghi di consegna.

Diana, ngarko ndonje ushqim qe nuk prishet, uje, brenda ne kamion.
Diana, prendi tutto il cibo non deperibile, tutta l'acqua che puoi, e mettili in macchina.

Ai ishte duke e rregulluar një banesë nga ana e rrugës dhe një kamion e goditi atë dhe nuk u ndal.
Stava lavorando, quando un camion l'ha investito senza fermarsi.

Kontejneri vendoset mbi një kamion që e çon në zyrën e degës.
Il container viene caricato su un camion che lo trasporta alla filiale.

E di, pranuam një telefonatë nga dikush që ishte i shqetësuar për atë kamion.
Ci ha chiamato qualcuno preoccupato di questo camion.

Hyr në kamion!
Nel furgone!

Përshtypjet fetë mbi Ray Palmer dhe kamion përputhen shpatën Wonder Woman së.
La forma dei tagli su Ray Plamer e sul furgone corrispondono alla spada di Wonder Woman,

Shpesh pjesëtarë të kongregacionit të Skienit shkonin me kamion të hapur në zonat përreth që të jepnin dëshmi
Spesso i componenti della congregazione di Skien si spostavano a bordo di camion scoperti per andare a predicare nelle zone limitrofe

Sapo njëri nga vëllezërit filloi lutjen, arriti një kamion plot me policë.
Proprio quando un fratello iniziò a dire la preghiera, arrivò un camion pieno di poliziotti.

Pasi ramë në ujdi me shoferin, hipëm në një kamion të vogël që shkonte andej.
Dopo alcune trattative con l’autista di un camioncino che andava in quella direzione, ottenemmo un passaggio.

Edhe atë e mbërthyen dhe e detyruan të hipte në kamion.
Anche lui fu afferrato e costretto a salire sul camion.