shahu oor Italiaans
shahu
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
scacchi
U argëtuam me një lojë të vogël shahu.
Ci stiamo dilettando con una partita a scacchi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shahu
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
scacchi
it
gioco da tavolo
U argëtuam me një lojë të vogël shahu.
Ci stiamo dilettando con una partita a scacchi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndaj Shahu trilloi një histori iraniane, apo një kthim të historisë iraniane, që vinte atë në qendër të një tradite të madhe dhe shtypi monedha ku tregonte veten me cilindrin e Kirit.
un'informazione sulla malattia, sui trattamenti possibili con i loro vantaggi e i loro rischi, le caratteristiche delle strutture o dei professionisti che li eroganoted2019 ted2019
Shahu ka vrarë 20 marinsa javën e shkuar.
Jim, non farloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur shkoja në shtëpitë e të interesuarve, merrja me vete një kuti shahu, që të tjerët të mendonin se po luanim.
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeojw2019 jw2019
Ndoshta është një rastësi e mrekullueshme që Mubarak-u u rrëzua nga pushteti mu në përvjetorin e 32-të të Revolucionit të vitit 1979 kur Shahu u largua nga pushteti.
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!gv2019 gv2019
Eshte nje fushe shahu.
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flynt tha ai kurrë nuk do të tregojë ndonjë prej fotografive , duke e quajtur Lynch një " fëmijë i mirë " i cili u bë " një gur shahu për qeverinë " .
(DE) Signor Presidente, oggi vorrei esprimermi in merito alla questione della sicurezza aerea.WikiMatrix WikiMatrix
Mendova të krijoja një set shahu.
Che dici di me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duket ca si gur shahu -- funksionon absolutisht shkëlqyeshëm.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?QED QED
Populli Iranian doli në rrugë përpara Ambasadës së SHBA-se duke kërkuar që të kthehet Shahu, që të gjykohet dhe të varet.
propone la creazione di una stanza di compensazione a livello dell'Unione europea, finalizzata a raccogliere e ad analizzare le migliori prassi di tutte le istituzioni e organizzazioni attive nella lotta contro l'HIV/AIDS; ritiene che un tale meccanismo contribuirebbe a identificare le carenze a livello delle azioni esistenti e a formulare nuove strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dallim nga ambienti i kundershtueshem, si shume loje, si shahu, ku qellimi eshte per te fituar ndaj jush. do te thote eshte shume me veshtire per te gjetur veprime te mira ne ambiente te kundershtueshme
Non torneràQED QED
Ai është Shahu.
Tua madre sara ' preoccupataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur ndjek normat e të tjerëve që të të pranojnë, bëhesh si gur shahu dhe ata të lëvizin si t’u teket
Elenco delle Indicazioni geografiche dei prodotti agricoli e alimentarijw2019 jw2019
Bizhuteri, gurë shahu, gjuhëza për vegla fryme, taste pianoje dhe doreza çadrash janë mes produkteve të shumëllojshme të bëra nga arra e fildishit.
Prima di utilizzare OptiSet è necessario leggere attentamente le Istruzioni per l uso inserite nel foglio illustrativojw2019 jw2019
Lorena kuptoi se, kur ndjek normat e të tjerëve, bëhesh si gur shahu dhe ata të lëvizin si t’u teket.
o da un ulteriore procedimento mediante il quale il pH è abbassato e mantenuto per almeno un'ora a un livello inferiore a #;]jw2019 jw2019
Mos u bëj gur shahu i një magjistari.
Fai finta di non sentire, ora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur shkoja në shtëpitë e të interesuarve, merrja me vete një kuti shahu, që të tjerët të mendonin se po luanim.»
Le navi comunitarie notificano alle proprie autorità competenti ciascun trasbordo effettuato nella zona di regolamentazione NAFOjw2019 jw2019
Në atë kohë aty sundonte Shahu (titull i sovranit në Iran).
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barjw2019 jw2019
Lojra shahu
Campagne promozionali e divulgative, comprese quelle destinate a valorizzare la qualità e/o la diversificazione dell'offertatmClass tmClass
Mendo për një lojë, si për shembull, shahu ose tavlla, a ndonjë sport i veçantë.
Come se ci fosse il ghiacciojw2019 jw2019
Rajoni, Mbretëria e Bashkuar dhe ShBA vendosin, si duhet të ruhen nga komunizmi, dhe superfuqia që duhej krijuar për ta bërë këtë do të ishte Irani, Shahu i Persisë.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaQED QED
Kështu që i ngjan më tepër një loje shahu dhe ka kuptim sepse shahu është perfekt për matematicienët dhe shkencëtarët e kompjuterave.
Potere di delega legislativa (#/#(INIted2019 ted2019
Ata enden sa andej-këtej ose përkunden nga uji, prandaj janë krahasuar me kuaj delikatë kristali dhe me gurë shahu të gjallë.
Il più grande combattimento mai vistojw2019 jw2019
Unë nuk jam një gur shahu, jam si një luftanije.
Ne è un’eloquente esemplificazione ilmodo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të fola për të mirat dhe të këqijat në jetën time, dhe si në një lojë shahu, ato shkojnë sa para mbrapa.
Oggetto: Scuole europee- politica d'iscrizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron, me siguri nuk mendon se kjo do te jete si shahu magjik, apo jo?
Non ho mai voluto farti soffrireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.