ćuran oor Bulgaars
ćuran
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
пуйка
I moj ćuran od rodjaka završi sa svojim kurcem u njoj
И моят шибан племенник с врат на пуйка побърза да си го завре там
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ćuran 177 će se probuditi u dokovima San Diega, na oko pola kilometara od mete.
Приятелката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrišti kao ćuran.
Скай Ръсел епочинала от масов вътрешен кръвоизливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odem da nazovem Katlera i nađem Dašiela i nekog pijanog generala kako se grle, tebe nema, a onda pročitam da je onaj ćuran kidnapovan.
Поне това е истински празникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači zgodan ćuran.
Американски държавен департамент, агенция или учреждение, различни от Департамента на отбраната или военен департамент, могат да изпращат товари по въздуха, включително чрез авиокомпания на Общността, между САЩ и Европейската общност или между всеки два пункта извън САЩ, при условие че е удовлетворена нуждата на агенцията при възможно най-малък разход за правителствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je naš novi Ćuran?
Консултирайте се с утвърдените къмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biće novi Ćuran sledeće nedelje.
Аз съм много добър войникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrhovni 2, ovde Ćuran 6.
Може би трябва да изчакашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drugu ruku, ako pobedi, a ovaj ćuran bi mogao, moraš osigurati da on misli da ti je dobar prijatelj
Освен това в списъка на болестите, за които се съобщава в СОБЖ, следва да се добавят инфекциозната хемопоетична некроза по сьомгата и вирусната хеморагична септицемия, тъй като тези болести фигурират съответно в списък І и списък ІІ от приложение А към Директива #/ЕИО на Съвета от # януари # г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях, последно изменена с Директива #/ЕОopensubtitles2 opensubtitles2
I moj ćuran od rodjaka završi sa svojim kurcem u njoj
Не знам.Вероятно просто ще карамopensubtitles2 opensubtitles2
Dan zahvalnosti je blizu.Ti ćeš biti ćuran kada te sredimo
Джаксън до Ентърпрайзopensubtitles2 opensubtitles2
Teena, Ćuran 177 - jedan čovek armija.
Погледнете кулитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igra se zove Upucaj Ćurana, a ti si Ćuran.
Разбрахме се за вилатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ćuran 177 će se naći usred nepoznatog grada, na oko 8 km od mete.
Този бюджетен кредит е предназначен да покрие разходи за организирането на вътрешни събранияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lspečen sam kao ćuran!
Ако не отворя парашута всички падамеopensubtitles2 opensubtitles2
On nije ćuran.
Къде са ми парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde je moj Ćuran?
Дедо ви го удри со колаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ćuran je takođe mislio.
Сигурен ли си?Тиери Анри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ćuran 177 biće bačen u kišnoj šumi Planina Apalači, na nekih tri kilometara od mete.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ćuran je nestai i lov je u toku!
Тук не е имало война, нито тераформиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li videla šta je taj ćuran uradio?
Първо изключи, Рей и Ева, те не са ти и аз.Аз зная товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lspečen sam kao ćuran!
Всичко е наред, отървах се от неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj ćuran je genijalac!
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.