врт oor Bosnies
врт
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
vrt
Управљао је хотелом и добио је идеју да отвори зоолошки врт у локалној ботаничкој башти уместо њега.
Upravljao je hotelom i dobio je ideju da otvori zoološki vrt u lokalnom botaničkom vrtu umjesto njega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vrt
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
vrt
Isto kao grizli medvjed vraćaš se u zoološki vrt svaku večer.
Isto kao grizli medvjed vraćaš se u zoološki vrt svaku večer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да га одведем у врт?
Ne udajem se za BartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одвела га је у зоолошки врт.
Nisam ni rekao da jesi, ali da ne napravimo zezanje od ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На крају такозваног „зеленог тепиха“, који повезује дворски врт са осталим парковима, налази се „Аполонова фонтана“ из које се бог Сунца симболички уздиже у правцу краља.
TV, SébastieneWikiMatrix WikiMatrix
У Пампуљи се налази и еколошки парк и зоолошки врт.
Da li ti ikad želiš da čuješ bilo šta osim svog glasa?WikiMatrix WikiMatrix
Ботанички врт се налази у централном дијелу комплекса Земаљског музеја.
Je li mi žena sponzoruša?WikiMatrix WikiMatrix
Северну страну дворца чини планетарни врт и лапидаријум од староримског камења, као и улаз у Нови археолошки музеј у којем се чувају „Култна кола из Стретвега“.
Fina kuća, lep pogledWikiMatrix WikiMatrix
Међутим, он је такође покушао да „доведе“ врт у пејзаж.
Uz dužno poštovanje, sad je kasno za neodlučnostWikiMatrix WikiMatrix
Према еламском клинастом писму пронађеном у Персеполису, Пасаргад је називан Батракаташ или Пâтхрагâда („Персијски врт“) на староперзијском језику, док данашње име вуче корене из грчке изведенице.
Šta nije u redu?WikiMatrix WikiMatrix
На Калемегдану се налазе Војни музеј, Уметнички павиљон „Цвијета Зузорић“, Градски завод за заштиту споменика културе, Зоолошки врт, Римски бунар, дечји забавни парк, Гробница народних хероја, већи број спортских игралишта и угоститељских објеката и Природњачки музеј.
Znaš, kao ludačaWikiMatrix WikiMatrix
Могао би да имаш. као, Тајни Врт, неку врсту испреплетености, неку врсту сктивености.
Sa srećom u potrazi da sami nađete mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мoгли су дa је зaмене некoм другoм из зooлoшкoг вртa.
Izgubio je svoju zdravstvenu knjižicu kod zubara.O daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такође садржи информације и о томе како се води дневник рада и запажања на путовањима и како да се одржава ботанички врт.
Imam posla izvan gradaWikiMatrix WikiMatrix
Друге зелене површине су: ботанички врт, отворен 1880. за студенте медицинског и фармацеутског факултета парк де ла Цитаделе, на месту тврђаве коју је саградио Ваубан по наређењу Луја XIV, налази се на југоистоку града парк дворца Поурталес у Робертсеју Контадесов парк, направљен у 18. век као градско шеталиште Врт двеју обала (le jardin des Deux Rives), прекогранични парк на обе стране Рајне, површине 55 ха.
Šta želiš da kažeš?WikiMatrix WikiMatrix
Пасаргадски врт има колосалне димензије од 2 x 3 км, а канали са водом су се протезали готово километар у дужину, док су се мале фонтане налазиле сваких 16 метара.
Da, Za to sam i ja čuoWikiMatrix WikiMatrix
Вратиће се ускоро, и ми ћемо ићи у зоолошки врт као и раније.
Tu je jedino prikladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испред поменута три здања налази се огроман врт, подељен на четири дела симетрично распоређеним каналима.
Vratimo se na brodWikiMatrix WikiMatrix
У односу на њега, мој парк у Кенији изгледа као провинцијски зоо-врт.
Na tome su neki podaci.Nista ne vrijedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пунти Марјана делује Институт за океанографију и рибарство основа давне 1930. године, а на самом брду Природњакчи музеј, у склопу којег ради и зоолошки врт, основан 1924. године и Метеоролошка опсерваторија основана 1926. године.
Mogu li ti pomoci?WikiMatrix WikiMatrix
Црква, улица, зоолошки врт, 1994.
Vrebat će nas noćuWikiMatrix WikiMatrix
Имате врло мали врт, гђо.
Pogledajte na oglasnu pločuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Због разарања и смањења броја експоната, зоолошки врт је након рата смањен на 6 хектара, колико и данас заузима.
Mi je sada evakuišemo, zamajavaj gaWikiMatrix WikiMatrix
Ово је мамин врт.
Pa, imali smo skoro #, # grla stoke koja je pripadala starom KarvuduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зоолошки врт у Багдаду је највећи зоолошки врт на Блиском истоку.
Mislila sam da nećeš nikada da pozovešWikiMatrix WikiMatrix
На јужном крају парк-шуме налази се Зоолошки врт града Загреба.
Te stvari su se morale desiti meniWikiMatrix WikiMatrix
Чак и твоје нормалне хобије, као што је зоо врт.
Vidimo se sledeće nedelje, dragiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.