грешка oor Tsjeggies
грешка
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
chyba
sr
вршење радње која је погрешна или нетачна
Дао сам свој благослов иако сам у срцу знао да је грешка.
S vědomím v srdci, že je to chyba, jsem jí dal požehnání.
omyl
Зло, грешка и тама никада неће бити истина, чак и када су популарне.
Zlo, omyl a temnota nebudou nikdy pravdou, dokonce i když jsou populární.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
greška
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
chyba
Pa, možda greška koju sam napravio jeste povratak kući.
Možná, že chyba byla to, že jsem přijel domů.
vada
Kad koristiš fabrički proizvod uvek postoji rizik od neke greške.
Kdykoli když děláš s výrobky nějaké firmy, Kdykoli může být vada někde v procesu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти си био грешка.
Neslyšel jsem tuto částOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
грешка при рашчлањивању садржајаQXml
Promiň kamaráde, jsem mimo službuKDE40.1 KDE40.1
Али то је била грешка.
Pouze Eiko a její malá dcera přežilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је била грешка
Paní Taitová nesmí obědvat mořské živočichy...... a v půl třetí si vezme bylinkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грешка у libical
Máme od zpravodajců informace?KDE40.1 KDE40.1
Ова грешка врло зависи од КДЕ програма. Додатне информације би требало да вам пруже више увида него што је доступно КДЕ‐ овој улазно/излазној архитектури
Nikdo nový v oblasti.Tenhle neznámý to tady dobře znáKDE40.1 KDE40.1
Грешка читања- вероватно је лозинка погрешна
A my tě také milujeme, BenjamineKDE40.1 KDE40.1
То није ничија грешка, само моја.
Co se tu stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаш има једна мала грешка у нашем плану.
s ohledem na závěry předsednictví Evropské rady ze zasedání v Barceloně ze dne #. a #. březnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То си био ти, моја грешка.
Mechanismus sestává z řady prvků a opatření, k nimž náležíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грешка при упису слике: %
Camille, s Kristin?KDE40.1 KDE40.1
То је била грешка.
Moje drahá, pleteš si sex se spanímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грешка у комуникацији
Jo.Hákuješ, jako holka, myslímKDE40.1 KDE40.1
Грешка је моја, превише сам притискала да их купимо.
Dávejte pozor.- # # dolarůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понекад грешка захтева јавну исправку са ризиком да код људи изазове осећај огорчења, понижења, или чак одбацивања.
Stopnout sledovačku!LDS LDS
Господ грешка.
Ty o tom víš a my o tom nevíme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питао сам се да можда није настала техничка грешка?
Ano, natočila jsem pornoWikiMatrix WikiMatrix
Грешка при аутентификацији: %
Hej, čeho se bojíš parťáku?KDE40.1 KDE40.1
И то је грешка.
Vyhýbáte se mluvit o svých rodičíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грешка!
Pokud stěžovatel do konce uvedené doby neobdrží žádnou odpověď na danou stížnost, je to považováno za implicitní zamítavé rozhodnutí, proti němuž lze podat odvolání podle odstavceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моја грешка.
Neexistuje způsob jak si sundat jeansy, aby to vypadalo sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грешка при учитавању модула
A začala jsem se zajímat i o ty operaceKDE40.1 KDE40.1
Када на правом путу, не можеш грешка је.
Odstavec # se neuplatňuje v přepravě cestujících na přepravní sazby a podmínky stanovené kterýmkoli členským státem v zájmu jedné nebo více sociálních kategorií cestujícíchQED QED
А чија је то грешка?
Pro tyto režimy (R, S, T, U) platí následující definiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или грешка.
Budu pryč za minutu nebo dvěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.