висећи мост
visutý most
мост oor Tsjeggies
мост
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
most
cs
dopravní stavba překonávající fyzické překážky
Прелазили смо мост и алигатор је искочио на пут.
Jeli jsme přes most a na silnici se objevil aligátor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мост
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
Most
Примера ради, у граду Сански Мост паре су отишле на стазу за коњске трке, уместо на развој економије или инфраструктуре.
Tak například ve měste Sanski Most šly peníze spíše na dostihovou trať než na rozvoj ekonomiky nebo infrastruktury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
most
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
most
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Hodžins je našao most sa koga je telo bačeno.
Hodgins našel ten most, ze kterého bylo shozeno tělo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
most
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако не рашчистимо мост, никада нећемо бити спремни да га срушимо.
Chtěl mě přejet autem... měl mě zavraždit... byla bych bodnuta do zad... přímo tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако би администратор мреже волео да прекидач Б постане главни мост, морају поставити његов приоритет да буде мањи од 32768 или да конигуришу разапињујуће стабло.
Přesně můj typ, řekni mi, až s ní skončíšWikiMatrix WikiMatrix
Мост: часопис за образовање, науку и културу.
Rusové, jedné krve, jedné zeměWikiMatrix WikiMatrix
Не, мост.
Všichni šamani světa... když prováděli svoje rituály, harmonicky, prostřednictvím tance, posilovali imunitní systém Země, ale byli všichni vyvražděníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порт који повезује овај мост до сегмента мреже је онда и одређени порт за тај сегмент.
Páni...Ale, viděls to?WikiMatrix WikiMatrix
Разнеће мост!
STRATEGIE PRO MOŘSKÉ PROSTŘEDÍ: PROGRAMY OPATŘENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А трећи је рекао: "Мислим да мост постоји, али да је брана узводно од моста била затворена тако да би требало да је река пресушила, те ово нема никаквог смисла."
Strana může kdykoli své předchozí oznámení zaměnit za listinu o přijetí a po uložení listin o přijetí u depozitáře nabudou tyto změny příloh pro tuto stranu účinkuted2019 ted2019
Молим те јави се на мост.
Já mu řek to samýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим о томе шта ће бити са тобом, када дигнем мост у ваздух.
S ohledem na výše uvedené pochybnosti se kontrolní úřad rozhodl zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. # odst. # části I protokolu # Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, мост.
Dnes, ve #: #, byl napaden autobus oddělení šerifa...... dvěma muži ozbrojenými AK- #...... kteří se pokusili osvobodit jednoho vězněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главни грађевински инжењер, Џозеф Штраус, наводно је рекао: ”Мост је практично отпоран на самоубиство.
Co budeme dělat?ted2019 ted2019
Ишао је низ мост.
Fajn, super senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја сам за републику, и мост је за мене република.
Neslíbil si mi náhodou, že budeš spát celou dobu, co pojedem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момци, што брже дођете доле и дигнете мост у ваздух, можда ћемо брже имати шест непријатељских дивизија у шаху.
Máš ten lektvar?- Jo. Máme hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мост је имао значај и у СФРЈ.
Tohle říkáš pokaždýWikiMatrix WikiMatrix
Завршићете мост... до 12. маја.
Jeden z vás ho musí najítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Са мост иде преко реке.
Pokud se nemůže zúčastnit zasedání, nahradí jej člen nebo členové sekretariátu, které určíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прелазили смо мост и алигатор је искочио на пут.
K oftalmologickým poruchám, které byly hlášeny vzácně v souvislosti s podáváním interferonů alfa, patří retinopatie (včetně makulárního edému), retinální hemoragie, obstrukce retinální arterie nebo žíly, skvrny v podobě chomáčků vaty, zmenšení ostrosti zraku nebo zrakového pole, neuritida zrakového nervu a papiloedém (viz bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Држите мост колико год је могуће.
Chce na mě poplatky, který jsem dřív neplatilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управо дижемо мост у ваздух.
Já s tebou nemluvím, BasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јави се на мост сместа.
Věřím v duchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мост јавља да нема преживелих у води.
Řekla, ať tě nebudímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немој ми рећи да идеш да разнесеш мост?
Program vstoupí v platnost po zveřejnění Evropskou komisí v souladu s nařízením (ΕS) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам Мост Хаунтед ноге и очи.
Je jedno, co uděláteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Руст је рекао како је желео да створи „имагинарни мост“ до Истока, и тврдио је да је његова намера била да смањи тензије и подозрење између две сукобљене стране у Хладном рату.
To není možnéWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.