Povratne informacije oor Deens

Povratne informacije

Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens

Feedback

A dobijamo i sve te pozitivne povratne informacije.
Og så får vi al denne positive feedback.

Повратне информације

Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens

Feedback

Потребне су нам повратне информације
Og vi har brug for positive feedback loops

Soortgelyke frases

Windows platforma za povratne informacije
Windows Feedback Platform

dokument sa povratnim informacijama
feedbackdokument

Pošaljite nam povratne informacije
Giv os feedback

Alatka za povratne informacije
Feedbackværktøj

voorbeelde

Postoje sjajne povratne informacije.
Der er fantastisk feedback.

Četvrto, povratna informacija.
For det fjerde, feedback.

Koriste kontinuiranu spregu podataka i povratne informacije.
De har denne meget vedvarende feedback sløjfe.

Procenjivani su, a sudije su instruirane da ne daju neverbalne povratne informacije, i izgledaju ovako.
De bliver også bedømt, og dommerne er uddannet til ikke at give nogen nonverbal feedback, så de ser sådan ud.

Hej, slušaj, dobili smo odlične povratne informacije o tebi sinoć.
Vi fik god respons på dig i aftes.

Iskoristićemo to za povratne informacije.
Så vi bruger den bare til feedback.

Ne dobijam takve povratne informacije u stvarnom životu.
Den feedback får jeg ikke i det virkelige liv.

Užasne i grozne povratne informacije od većine.
Forfærdelige tilbagemeldinger fra alle.

U realnom svetu nemamo te stalne povratne informacije.
Vi får ikke disse konstante tilbagemeldinger i det virkelige liv.

I hvala ti na povratnoj informaciji.
Og tak for tilbagemeldingen.

„Povratna informacija koju smo dobili bila je da nema dovoljno krvi“, kaže vodeći programer Džon Karmak, „pa smo dodali nešto više.“
„Vi fik den tilbagemelding at der ikke blev udgydt nok blod, så vi lagde noget mere ind,“ oplyser chefprogrammør John Carmack.

Mislim da je to bitna stvar i onda da obratimo pažnju i na negativne povratne informacije i da ih zatražimo, naročito od prijatelja.
Jeg mener det er vigtigt at gøre det, og så virkelig også lægge mærke til negativ respons, og opfordre til det, især fra venner.

Postoji i zamisao da se nastavnicima plaća za njihovu efikasnost, da se ocenjuju, da im se pružaju povratne informacije, da se časovi u učionici snimaju.
Der er ideen om at betale lærere for effektivitet, måle dem, give dem feedback, optage video i klasselokalet.

Tako da smo mi u potrazi za nekim povratnim informacijama ovde, nekih smernica o tome što trebamo napraviti više ili manje da poboljšamo rad na ubistvima.
Så vi vil have tilbagemeldning om, hvad vi har brug for, mere eller mindre af for bedre at opklare mord.

Ove odluke se dogadjaju mnogo, mnogo puta, i petlja povratne informacije od okruzenja do senzora, odluke agenta, interakcije pokretaca sa okruzenjem i tako dalje se zove ciklus opazanja akcije.
Disse beslutninger foretages mange, mange gange, og loopet af feedback fra omgivelserne til sensorerne, agentens beslutning, aktuator interaktion med omgivelserne og så videre kaldes for ́perception action cycle'.

Prvi je osećaj fokusa, koji postaje intenzivniji i vodi ka osećaju ekstaze, osećaju jasnoće - u tom momentu osoba tačno zna šta treba da radi i odmah dobija povratnu informaciju.
Der er dette fokus, der når det bliver intenst, fører til en form for ekstase, en form for klarsyn: man ved præcis hvad man vil gøre fra det ene øjeblik til det næste; man får øjeblikkelig feedback.

Pošto je za kupca lako da postane veran nekom drugom kad god poželi, jedini način da se veruje prodavcu je ako imaju dobru istoriju pozitivne povratne informacije drugih korisnika tog sajta.
Og fordi det er nemt for brugeren, at flytte sin loyalitet, når de har lyst, så er den eneste måde man kan stole på en sælger, hvis de har en god historik af positiv tilbagemeldning fra andre bruger af hjemmesiden.

Ali opet, te nagrade mogu precizno da se odrede kad bismo mogli da koristimo veliku stručnost sistema igara da bismo samo to pokrenuli, da skupimo podatke, skupimo posmatranja miliona ljudskih sati da bismo utkali tu povratnu informaciju u povećanje angažovanosti.
Men igen, disse belønninger kunne blive kalibreret så præcist så hvis vi var i stand til at bruge den enorme ekspertise ved gaming systemer til bare at skrue den tiltrækningskraft i vejret, til at tage dataene, til at tage observationerne, af millioner af mandetimer og pløje den feedback ind i forhøjet engagement.