ограничење oor Duits
ограничење
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Einschränkung
Моје колеге су тестирале ово ограничење
Meine Kollegen haben diese Einschränkung tatsächlich getestet,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ograničenje
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Einschränkung
Ima li još ograničenja za koje trebam znati?
Noch irgendwelche anderen Einschränkungen, von denen ich wissen sollte?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ограничење ове методе је што се може применити само на конвексне многоуглове.
Du weißt nicht maI, wer du bistWikiMatrix WikiMatrix
Има само једно ограничење:
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излази полако напоље... и од када постоји временско ограничење за срање?
Jetzt lassen wir die Sau rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недостатак воде је значајно ограничење.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenWikiMatrix WikiMatrix
Када се мењају стране терена, ово ограничење износи 90 секунди, а 120 секунди износи након завршетка једног сета.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenWikiMatrix WikiMatrix
Пакет замена се зове Блазе, који покушава да превазиђе ово ограничење.
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden sollWikiMatrix WikiMatrix
Цело ограничење у систему јесте да просто не постоји довољно људи који су обучени и који данас поседују ове вештине.
Allgemeine AnforderungenQED QED
Хоћете ли се наљутити на мене ако своjем пристанку додам jедно ограничење?
Ich kenne ihren Namen nichtLiterature Literature
" Ромео је протерана,'- нема краја, не постоји ограничење, мере, везане,
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenQED QED
Ограничење величине: default ldap size limit
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in KenntnisKDE40.1 KDE40.1
Од 1962. године важи садашње строго ограничење на (ни секунд дуже од) три минута.
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenWikiMatrix WikiMatrix
Заједница слепих истражује то техничко ограничење и нове начине.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?ted2019 ted2019
Моје колеге су тестирале ово ограничење тако што су повећале моменат инерције студента, имали су реп који су провукли кроз путању са препреком; пронашли су смањење учинка.
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanQED QED
European Academy of Paediatric Dentistry) препоручују ограничење и контролу конзумације освежавајућих пића која садрже шећер, и избегавање давања флашице детету током сна.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetWikiMatrix WikiMatrix
Па, ово у овде би такође требало да задовољи ово ограничење горе.
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarQED QED
Кад скинете ограничење људи неће ударати около при брзини од 300km / h.
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Које је временско ограничење за извињење?
Die Gelegenheit war daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мандат му траје четири године, уз ограничење на максимално два мандата, које је увео 22. амандман на Устав Сједињених Држава, ратификован 1951. године.
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltWikiMatrix WikiMatrix
Твитер, наравно, има ограничење од 140 карактера.
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in Virginiated2019 ted2019
На примјер, не постоји ограничење колико пута може један сенатор да говори о неком законском предлогу.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Познати синдроми који изазивају глувоћу су, између осталих, Ушеров синдром (ограничење видног поља) или Варденбургов синдром (аномалија пигмента у кожи, коси или очима, што се на пример огледа у различитим бојама шаренице).
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.WikiMatrix WikiMatrix
Да, али постоји ограничење брзине.
Wer will heute funky drauf sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограничење изражено упитним језиком трговаца
Beschreibung des Fahrzeugs: ...KDE40.1 KDE40.1
Немачка Савезна управа за картеле критиковала је поступак као ограничење конкуренције, због чега је више пута уручивала опомене матичном друштву ХРС.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsWikiMatrix WikiMatrix
Заузимао се за ограничење нуклеарног наоружања и забрану коришћења атомских бомби.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.