Dijana oor Duits
Dijana
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Diana
Dijana je bila tu samo kada je želela da mami bude gore.
Diana taucht nur auf, wenn es Mom schlecht geht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дијана
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Diana
de
Diana (Mythologie)
Мислим да це користити Дијана Доћи до мене из неког разлога.
Ich denke, er will Diana benutzen, um aus irgendeinem Grund an mich ranzukommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
дијана
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
diana
Мислим да це користити Дијана Доћи до мене из неког разлога.
Ich denke, er will Diana benutzen, um aus irgendeinem Grund an mich ranzukommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dijana, koja ima 22 godine, priseća se kako je ona to radila kad je bila tinejdžerka.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrjw2019 jw2019
Dijana, kao boginja lova i Emilio, kao moj deka.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nemoj davati informacije o sebi kao što su tvoja adresa ili broj telefona“ (Dijana, Velika Britanija).
Unbekannter Argumententypjw2019 jw2019
„Nije uvek lako razgovarati s roditeljima, ali kada to učiniš i poveriš im se, imaš osećaj da ti je pao ogroman teret sa srca“ (Dijana)
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltjw2019 jw2019
Dijana ustade i uđe u kupatilo.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendLiterature Literature
Jevgenij i njegova supruga Dijana su ga upoznali kada su posetili jednu skupštinu Jehovinih svedoka.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?jw2019 jw2019
"Nekoliko trenutaka kasnije, progovorila je: ""Broj glasi na ime Dijana Stivens."
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenLiterature Literature
U hodniku, Keli i Dijana su se zagrlile, srećne zbog viđenja.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtLiterature Literature
Dijana je jedva zadržavala suze.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %Literature Literature
Dijana pomisli kako je to prvi put da pričaju o svojim muževima.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenLiterature Literature
Hoću da povedem i Dijan Dijana sa sobom.
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijana pokaza prema njima dvojici.
Wir sind bald zurückLiterature Literature
Dijana: „Tvoj život neće biti bolji ako odbaciš biblijska merila.
Und ich liebe esjw2019 jw2019
"Keli strpljivo reče: ""Dijana, znam da ti veruješ u te stvari, ali ja ne verujem."
Einen nach hintenLiterature Literature
ČETRDESETŠESTO POGLAVLJE Keli i Dijana su završavale oblačenje, kada im je Grejs Sidel zakucala na vrata.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieLiterature Literature
"Dok su sedele, Dijana reče: ""Keli, mislim da ovo nismo same učinile."
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswLiterature Literature
Dijana uđe u kuhinju i pristavi kafu.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtLiterature Literature
Dijana nazva Rona Džonsa u mrtvačnici.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen,darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenLiterature Literature
"""Dijana Stivens i Keli Haris će biti ovde u KIG-u u ponedeljak u jedanaest i petnaest pre podne."
Kein Termin- Es ist ein Notfall!Literature Literature
Dijana mu pokloni dug, strastan poljubac.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenLiterature Literature
Dijana je više patila zbog Glasinog društvenog neprihvatanja nego ja.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dijana je pogleda i upita: ""Šta ti se desilo u Parizu?"""
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHLiterature Literature
"""Dijana, zašto ne predaš kola i nastaviš svojim putem?"
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenLiterature Literature
Dijana tri čaše, a ja ostalo.
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naposletku. pošto je telefon uporno zvonio, kao i zvono na vratima, Dijana ih otvori.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.Literature Literature
187 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.