ubica oor Duits
ubica
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Mörder
Odvratni ubica je i sam ubijen na odvratan način.
Ein verabscheuungswürdiger Mörder ist selbst auf verabscheuenswürdige Weise ermordet worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
убица
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Mörder
de
Verbrecher
Видео сам да је убица ће поново убити.
Ich habe gesehen, dass der Mörder wieder morden wird.
Totschläger
de
=
Töter
de
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recimo ubica video bubašvabin kurac i postao ljubomoran!
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, diein Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Peter Vincent, veliki ubica vampira!
Ich müsste es nicht sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ubice dece.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je plaćeni ubica?
Mund auf, zwischen die Zähne damitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UBICA GA JE KORISTIO KAO MAMAC I ÈEKAO PREKO PUTA SA SNAJP. PUŠKOM.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj ubica zaslužuje da odgovara za svoje zločine ovde i sada.
Mein Gott, mein Mund brenntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo svi biti lopovi i ubice
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatopensubtitles2 opensubtitles2
Bili su ubice čija su zlodela izgleda opevana u drevnim mitovima i legendama.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatjw2019 jw2019
Ubica se uvek vraćaju u mesto svog zločina.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubica Teokolesa!
Bewohner von Atlantis?opensubtitles2 opensubtitles2
Desetine ubica ga je videlo kako gori do smrti.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi... Cassidy ima novca ali nije profesionalni ubica.
Gibt' s die auch in Männergröße?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubica je morao da ga raskomada da bi mogao u ga ubaci u mašinu.
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio ubica ljudi od kada se pobunio i nije ostao postojan u istini, jer u njemu nema istine.
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenjw2019 jw2019
Ćudi su uvežbane ubice, mi nismo.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskasapio je neki pomahnitali ubica kakav je bio tvoj otac.
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se borio protiv Ubice prošle nedelje.
BegründungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da se možda njegov ubica branio.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leteća piramida, serijski ubica na slobodi i sada komad zatvora pada s neba
Arbeitsweiseopensubtitles2 opensubtitles2
Učestvovao je u oružanoj pljački i napadu, ali se u sistemu govori da je on plaćeni ubica za određene mete. Cirkuliše unutar sistema, od zatvora do zatvora, od države do države.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusija će pronaći ubice.
Ist gut, die HafergrützeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frenk poslednje što su ona deca videla, pre lica BOga bilo je lice njihovog oca. Lice ubice.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubica istovremeno poš tuje svoj materijal i razume da jedan njegov deo mora da se odbaci.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.Literature Literature
Bio je jedan od najpouzdanijih ubica koji su radili za Cesara Borgiu.
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, tražimo desnorukog ubicu sa slomljenom šakom koji je i poznavao agenta Banermana i Kloi Robertson.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.