Срећан Божић
Feliz Navidad · feliz Navidad
божић oor Spaans
божић
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Navidad
Добила је ваучер за храну, тако да ћемо барем имати вечеру за божић.
Le dieron un cupón de comida para que pudiéramos cenar en Navidad.
navidad
Добила је ваучер за храну, тако да ћемо барем имати вечеру за божић.
Le dieron un cupón de comida para que pudiéramos cenar en Navidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Божић
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Navidad
es
Una celebración que comemora el nacimiento de Jesús.
Куповао си ми поклоне за рођендан и Божић сваке године.
Me has comprado un regalo de cumpleaños y de Navidad todos los años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Navidad
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ја не славим Божић.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дакле, као будала, ја само отишао напред са овим Божић бекству.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кравата за Божић, Фарли?
Efectuar el ensayo dinámicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је само два дана Божић Фурлоугх.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан Божић.
¿ Por qué lo dices así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божић није важан!
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Божић постаје бифе лажи и полу истина док тата покушава да добије осмех, и сети се зашто те је уопште хтео.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако постоји нешто важно што си желео да добијеш за Божић...
Entonces dígame la verdadera razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан Божић.
Tienes razón, raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је као једно од оних пића на Божић са превише зачина.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Међутим, једноставна истина јесте да не можемо у потпуности разумети Христово помирење и васкрснуће и нећемо на прави начин ценити јединствену сврху Његовог рођења или Његове смрти - другим речима, немогуће је искрено славити Божић или Ускрс - без спознаје да су заиста постојали Адам и Ева који су пали из рајског врта, уз све последице које је донео тај пад.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLDS LDS
Куповао си ми поклоне за рођендан и Божић сваке године.
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мали сероња је добијао нови бицикл сваки Божић.
Las probabilidades son... bajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јебеш Божић.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чување предсједника, а народ, и Божић.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато што сам за Божић... планирао да га одведем у затвор у Бењон... и обесим.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нећака ми је то поклонила за Божић.
Necesito que lo abrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан Божић.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То би за непријатно Божић.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смо купити нове ствари сутра у после-Божић продаје.
¿ No levantamos la maldición?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следеће године, ја измишљајући породица, тако да неће радити на Божић.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.