где oor Spaans
где
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
dónde
es
¿En qué lugar?
Не памтим где сам га купио.
Ya no me acuerdo de dónde lo compré.
donde
es
¿En qué lugar?
Ако знаш где држе мог брата, мораш да ми кажеш.
Si podemos. Si sabes algo de donde retienen a mi hermano, tienes que decírmelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gde
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
dónde
es
¿En qué lugar?
Tom mi je rekao da on je on zna gde Marija živi.
Tom me dijo que él sabía dónde vive María.
donde
es
¿En qué lugar?
Gde god da odeš, nigde nije toliko lepo kao kod kuće.
Vayas donde vayas, no estarás tan bien como en casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dónde, donde
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Када анализатор почне са радом на стеку се већ налазе 2 симбола: где је '$' специјални завршни симбол који се користи да се назначи дно стека, као и крај улазне ниске, а 'S' је почетни симбол (аксиома) граматике.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaWikiMatrix WikiMatrix
Где си је нашао?
¡ Me recuerda a mí mismo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А где је већ?
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где ли је?
No, somos PacificadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где одседаш?
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где је Сју?
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где је Његова Екселенција?
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако је држао сандук, можда бити у стању да пронађе где се крије.
Estás bien, bebé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпођице, станите ту где сте сада.
¿ Por qué estoy aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где је он?
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separaciónde las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицајац Бертинет ће ти показати где.
Compuestos con función aminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где си била?
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где Вам је син?
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Је л'ти рекла где је кренула?
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones oasociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овим дугметом можете додати маркер за одређену локацију. По клику на њега, отвориће вам се мени у коме можете додавати, уређивати или бирати маркере. Ови маркери су посебни за дијалог фајлова, али се иначе понашају као било где другде у КДЕ‐ у. Home Directory
Quiero contarte una historiaKDE40.1 KDE40.1
Неки од најуобичајенијих специјалних случајева су: За проблеме облика Ax' = b', где је A симетрична Теплицова матрица, може се користити Левинсонова рекурзија или нека од њених варијација.
Vamos, ¡ muévanse!WikiMatrix WikiMatrix
Не знамо где је.
Debemos compartir el viaje la próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекао си ми, где сте радили.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нико од вас није питао где је Артур.
¿ Ves estos, muchacho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И како си дођавола сазнао где живим?
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Након убедљиве победе у бици код Заба и уклањања чланова омејадске династије који нису успели да побегну у Ал-Андалуз, Ал Сафах је послао своје снаге да учврсте његов положај у калифату, укључујући и централну Азију, где су се оне сукобиле са многим регионалним силама, укључујући ту и Кину династије Танг.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasWikiMatrix WikiMatrix
Можеш ли ми рећи, где ми је отишао живот?
Chance, ¿ cómo te va, socio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бако, можеш ли да ми кажеш где
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где је твој брат био за то време?
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Схватио сам да нисам имао појма где се она то враћа.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.