Мост Мијо
Viaducto de Millau
мост oor Spaans
мост
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
puente
es
construcción que permite salvar obstáculos físicos
Прелазили смо мост и алигатор је искочио на пут.
Cruzamos el puente y un cocodrilo se cruzó en la carretera.
bóveda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
most
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
puente
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
es
Una estructura que atraviesa y proporciona un paso sobre un camino, vía férrea, río, o algún otro obstáculo.
Volim da gradim mostove.
Me gusta construir puentes.
bóveda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мост
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Puente
Мост изгледа као да прелази реку од истока ка западу.
El puente parece cruzar el río de este a oeste.
Die Brücke
sr
Мост (уметност)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
puente
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако не рашчистимо мост, никада нећемо бити спремни да га срушимо.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, мост.
¿ Llamó alguien a un doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Држите мост!
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мост је био познат и као „Ђачки мост“.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deWikiMatrix WikiMatrix
Финляндский мост) Река Нева и њене притоке (на језику: руски)
No creo que sea una buena ideaWikiMatrix WikiMatrix
Такође, мост је најдужи мост на свету који прелази државну границу.
Que ninguna tiranía ha duradoWikiMatrix WikiMatrix
Разнеће мост!
Es genial que hayas venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А трећи је рекао: "Мислим да мост постоји, али да је брана узводно од моста била затворена тако да би требало да је река пресушила, те ово нема никаквог смисла."
Recomendaciones del Comitéted2019 ted2019
Молим те јави се на мост.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим о томе шта ће бити са тобом, када дигнем мост у ваздух.
CUADRO DE ANEXOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, мост.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главни грађевински инжењер, Џозеф Штраус, наводно је рекао: ”Мост је практично отпоран на самоубиство.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIted2019 ted2019
Ишао је низ мост.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја сам за републику, и мост је за мене република.
Prepárate para ser conducido como nuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момци, што брже дођете доле и дигнете мост у ваздух, можда ћемо брже имати шест непријатељских дивизија у шаху.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тамо доле је и разорени мост, грозно, душмански пресечен по половини.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
У Европи, фероцементне барже (ФЦБс) одиграле су кључну улогу у операцијама Другог светског рата, посебно у Д-дан Нормандији, где су биле коришћени у оквиру одбране луке "Малберри" , за превоз горива и муниције, као одбранбени бродови, и као плутајући Понтонски мост.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Завршићете мост... до 12. маја.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Са мост иде преко реке.
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значајни додаци који су уврштени су нови главни улаз у облику великог стеновитог замка и брдски мост који повезује старе (1864) и нове (1926) објекте зоо врта.
Mejor te apurasWikiMatrix WikiMatrix
Прелазили смо мост и алигатор је искочио на пут.
Puede que me equivoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Држите мост колико год је могуће.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управо дижемо мост у ваздух.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мост Глиенике преко реке Хафел је спајао град са западним Берлином, и био је место одигравања неких од размена шпијуна током Хладног рата.
¿ Quiere decir un cofre?WikiMatrix WikiMatrix
Јави се на мост сместа.
Mataron a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.