jezik unosa
idioma de entrada
jezik oor Spaans
jezik
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
idioma
es
Variedad de lenguaje que funciona como un sistema de comunicación para los que lo hablan.
Grčki i Latinski su korisni jezici, zato sam i odlučio da ih učim.
El griego y el latín son idiomas útiles, por eso los estudio.
lengua
es
Variedad de lenguaje que funciona como un sistema de comunicación para los que lo hablan.
Kakvu vrstu odnosa ima običan korisnik jezika sa jezikom? Ovo je interesantno pitanje.
¿Qué relación con la lengua tiene cada usuario? Esta es una pregunta interesante.
lenguaje
Svaki zvuk koji proizvedu ključ je zagonetke njihovog jezika.
Cada sonido que hacen es una clave para el puzzle de su lenguaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
језик
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
lengua
sr
одређени систем комуникације
es
sistema de comunicación verbal y escrito, de convenciones y reglas gramaticales, empleado por las comunidades humanas con fines comunicativos
Како се десило да ви знате говорити тај језик.
¿Cómo es que eres capaz de hablar esa lengua?
lenguaje
sr
систем гестикулације, знакова, гласова, симбола, или речи, који се користи за приказ и размену концепата, идеја, значења и мисли
es
capacidad de comunicarse mediante signos tales como palabras o gestos
Мислимо да она утичу на начин на који се језик учи.
Y pensamos que éstas afectan la manera de aprender el lenguaje.
idioma
es
Variedad de lenguaje que funciona como un sistema de comunicación para los que lo hablan.
Енглески је језик који се говори у целом свету.
El inglés es un idioma hablado en todo el mundo.
latín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Језик
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
lenguaje
Језик испуњава искламски фундаменталистички секту.
El lenguaje concuerda con el de los fundamentalistas islámicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lengua
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osetila je ukus njegovih usta, dodir njegovog jezika.
Te agarré, MichaelLiterature Literature
Tvoj ludi jezik.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesto nepristojan jezik
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente Reglamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Da li sam napomenuo da priča sedam jezika, uključujući i govor tela?
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volela bih da sam držala jezik za zubima.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U klasičnom grčkom jeziku ova reč je jednostavno označavala uspravan stub, to jest kolac.
Al habla el capitán Cambiojw2019 jw2019
Njen jezik je vibrirao
¡ Eso es comunicación!opensubtitles2 opensubtitles2
Usne mu postaju upornije, izazovnije, jezik mu prodire u moja usta - i telo mi je planulo od želje.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Literature Literature
Zar jezik nije bogat vrsnim izrazima?
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve to zamenio je zidovima od cigle, kanalima i jezikom koji nije razumeo.
No puedes vivir con la sonrisa delPresidente CotyLiterature Literature
Samo zato što tip zna govoriti strani jezik i čita knjigu tjedno, to ne znači da je on materijal za izlaske.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebni su vam novci za časove jezika.
Quizá podamos hacer algo al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujela me je osa za jezik!
Dame la llave, RonnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali u lancima bi ti bili um i jezik.
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne bi započeo tako što bi razmislio o tome koji se strani jezici govore u mestu u kom živiš?
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEjw2019 jw2019
Šta to znači na tvom jeziku?
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ima onoliko očiju i jezika koliko ima ljudi na zemlji.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
Maca ti je pojela jezik?
Adivina qué encontré en la habitación de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa jezikom ili bez jezika?
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na jeziku, ali vozila sam se skroz do ovdje po ovom usranom vremenu.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante dementa para pies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primer, u njihovom jeziku ne postoje reči za formalno obraćanje, kao što su „gospodin“ i „gospođa“.
Eso iba a decir yo, señorjw2019 jw2019
Samo zato što je obrazovan i zna više jezika, ne znači da ima novca.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblačio bih se ovako svaki dan, zvanično promjenio moje ime, naučio Francuski jezik, pojavio se, i bio prokleto najbolji voditelj poslovnice kojeg ste ikada vidjeli.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verovatno ovo dobiješ kad se zabavljaš sa profesorom teorije jezika.
Puedo notarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga govore sve jezike Babilonske
No puedo dejarlo asíopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.