tuce oor Spaans

tuce

Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans

docena

naamwoord vroulike

Grupo de doce.

Znaš, mama trenutno u frižideru ima dva tuceta.
Sabes, mamá tiene dos docenas de huevos en el refrigerador ahora mismo.

туце

Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans

docena

naamwoord vroulike

Grupo de doce.

За трен ће туце њих хтјети бити капетан.
Antes de que lo sepas, media docena de hombres habrán reclamado la capitanía.

voorbeelde

Znaš, mama trenutno u frižideru ima dva tuceta.
Sabes, mamá tiene dos docenas de huevos en el refrigerador ahora mismo.

U stvari, najbolje je da da uopste i ne govoris, Peregrin Tuce
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin Tuk

Dva tuceta štakora, 12 oposuma, sedam rakuna i tri bjesne vjeverice.
Dos docenas de ratas, doce zarigüeyas siete mapaches, y tres ardillas rabiosas.

Treba mi stotinjak automatskih pušaka, par tuceta granata i koliko god C# mi možete dati
Necesito como unas # metralletas...... un par de docenas de granadas y todo el C# del que puedan desprenderse

Ako želite da vratite stari morate biti spremni da platite tuce novih šešira
Recuperar ese sombrero le costará tanto como comprarse una docena

" Žena od pola tuceta jaja i malo butera. "
" Un medio unos huevos de docena con un palo de mujer de mantequilla. "

Drže tuce bića.
Tienen docenas de criaturas.

Na dve tuce neprodatih kutija za cigarete.
Seis cigarreras sin vender.

Kako tuce svedoka, uključujući grupu policijskih vozila, mogu da postanu histerični zbog močvarnog gasa?
¿Cómo explicas que doce testigos, incluida una patrulla de la policía... se pongan histéricos por culpa de los fuegos fatuos?

Ubili su čuvara, obili par brava, i tada pobjegli sa skoro pola tuceta C-4.
Asesinó al tipo en el edificio, cortó un par de candados con soplete, y robo casi media docena de ladrillos de explosivo C-4.

Da, ali ne i među tuce istih.
Sí, pero no entre docenas de mujeres.

Mogu da osposobim tuce F4F-a i 15 Buffaloes-a.
Media docena de F-4F y 15 Buffalos.

Mora da sam svako pročitao bar tuce puta.
Las he leído todas más de una docena de veces.

Pa, pola tuceta cura, u kasnim teen godinama, korak do " slave ".
Sí, bueno, media docena de chicas, adolescentes tardías, a una ducha de distancia de la grandeza.

kada bi ste pitali pola tuceta fizičara, dobili biste pola tuceta različitih odgovora.
Preguntad a media docena de físicos, y conseguirían media docena de respuestas diferentes.

podižući na tuce broj tela pronađenih u priobalju
llevando a más de una docena...... el número de cuerpos encontrados cerca de la costa

Može biti da misna radi sa otprilike tuce velikih punjenja.
Y una docena de cargas submarinas.

To mu dođe 42 dolara tuce.
Sale por unos 42 dólares la docena.

Par tuceta svjedoka, svaki od njih pouzdan.
Un par de docenas de testigos, todos ellos de confiar.

Dve kutije boje i tuce jaja.
Son dos cajas de colorante y una docena de huevos.

Ima tuce tako značajnijih izdavča.
Una docena o más empresas grandes.

Uzmimo za primer sliku u kojoj kopljem probadam tuce Engleza!
Por ejemplo, la viñeta en la que ensarto a doce ingleses con una lanza.

Trajaće na tucetu konja.
Durarán más de doce caballos.

Moj lični nabavljač mi je našao tuce antičkih posuda za puding!
My comprador personal encontró una docena de platos para pudín antiguos. "

Kažete da se ove uzbune dešavaju pola tuceta puta mesečno?
¿Y dice que estas alertas suceden seis veces al mes?