zlatnik oor Spaans
zlatnik
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
moneda de oro
Jedan zlatnik da će moj Sinbad ubiti tvog trgovca, može?
Una moneda de oro dice mi Sinbad mata a tu comerciante, ¿si?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
златник
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
moneda de oro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio je super tip i uvek mi je davao kučiće i čokoladne zlatnike, pa... samo se zavali naazd, u redu?
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj zlatnik je pre 10 godina moj otac pronašao na obali reke.
Si.Gracias, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niklaus ga stade začuđeno gledati, a onda, kad mu Zlatousti pruži zlatnik, prsnu u smeh.
¿ Qué le hiciste?Literature Literature
Želite da mi date 300.000 zlatnika?
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite li ovaj španski zlatnik " dublon "?
No hay límitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako će da skupi 150 zlatnika da te otkupi?
Está en prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi voleo da zaradiš više od zlatnika?
en historia, # en lectura, muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetionik, stijena, restoran, isto kao na zlatniku!
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psalmista je u pesmi ovako opisao vrednost Božje Reči: „Zakon je usta tvojih za moje dobro, bolji mi je nego hiljade zlatnika i srebrnika.
El lo hizo, usted lo sabejw2019 jw2019
Zlatnike?
LlévenseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvadeset zlatnika.
A la de la derechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na aukciji u Kandiji, plavuša kao ona vredi 20.000 zlatnika.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan deo, plus 400 zlatnika za gubitak leve noge.
Ni siquiera estoy en el último cursoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatnik.
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj ko zarobi Princezu, biće nagrađen sa 1000 zlatnika.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostavio je ovih deset zlatnika.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako da u ovom kršu nađemo par zlatnika?
Hay algo flotando en el aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đuliji se nikad nije svidela prva verzija zlatnika.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislili ste da ima zlatnike.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I da li sam spomenula... 10,000 zlatnika!
No me están gustando estas llamadas telefónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratio se natrag u Melbourneu, vratiti zlatnik muzeju.
En ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hoću i onaj drugi zlatnik.
Es muy tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođavola sa zlatnicima, ha?
Mira,sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponuda je stala na #. # zlatnika
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosopensubtitles2 opensubtitles2
Zar bi neko uzeo samo taj ugovor da je otvorio sef, a ne i novac i zlatnike?
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.