detaljniji izveštaj oor Frans
detaljniji izveštaj
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
rapport d'extraction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoću detaljan izveštaj o Dawkins, Craig i Dana
On est sur un bateau fou, les mecsopensubtitles2 opensubtitles2
Detaljni izveštaji akcija.
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Moj šef, inspektor De Mikelis, želi da sastavim detaljan izveštaj o serijskom ubici."
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection dela vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéLiterature Literature
Prefekte, to će nam dati detaljan izveštaj o svemu što se desilo g. Skotu u poslednja 24 časa.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj put je vaša stolica, kao što vidite, zauzeta vašim detaljnim izveštajem o stanju u Americi.
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću detaljan izveštaj o Dawkins, Craig i Dana.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujem da je u današnjim novinama izašao detaljan izveštaj o tome.
Plus maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora postojati veoma detaljan izveštaj.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poslati detaljniji izveštaj o smrti agenta Concerta.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, posle izgradnje zamka u Herenhimzeu... odlučio sam da predsedniku vlade podnesem detaljan izveštaj... o trenutnoj situaciji.
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim detaljan izveštaj o svakome u proteklih deset godina njihovog života.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, a mene zanimaju detaljni izveštaji, gospodine Fasete.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karter će vam dati detaljne izveštaje o ubistvima.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesLiterature Literature
Koristi teta Mej da pošalješ detaljnije izveštaje.
Sous réserve que soitétablie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražiću detaljan izveštaj o tome od onoga koje zadužen za slučaj.
Un beau matin du mois de maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za detaljan izveštaj o toj seriji kongresa u Istočnoj Evropi vidi Probudite se!
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupejw2019 jw2019
Hoću detaljan izveštaj o napretku istrage.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li da ovo zaključimo, molim vas i da se vratimo na Maksov izvanredno detaljni izveštaj?
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj arhiđakon će zahtevati detaljan izveštaj.
C' est dingue!Literature Literature
Sav je uzbuđen, želi da ti da detaljan izveštaj.
Vraiment très bienLiterature Literature
Imam detaljne izveštaje o svoj šteti koju je načinila, i rado ću vam ih besplatno dati.
J' aime ma vie. J' ai tout bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam detaljne izveštaje od operacije.
Des pôles thématiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisala sam vrlo detaljan izveštaj
Cela ne va pas vous aider à les récupérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slali smo Centru puno detaljnih izveštaja o Stenu.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.