Deterdžent oor Frans
Deterdžent
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
détergent
Ne bi došla da preda mnom popije deterdžent.
C'est pas devant moi qu'elle serait venue boire du détergent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako bih vas pitao koja je veza između boce Tajd deterdženta i znoja, verovatno biste pomislili da je to najlakše pitanje koje bi vam postavili ovde u Edinburgu.
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.QED QED
Iz mog iskustva, najveću vrednost u našem katalogu ima deterdžent sa trostrukim dejstvom.
Elle est blesséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem u prodavnicu da uzmem deterdžent za suđe.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo deterdžente koji su vaš beli veš prali sivlje.
Ecoutez madameted2019 ted2019
Ovaj deterdžent je iz svete šume Hokaida poznatom po njegovim bezbrojnim fabrikama deterdženta.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džon Tvumasi, citiran ranije, izveštava: „Rekao sam drugim stanarima da nam je naša Zajednica poslala deterdžente i dezinfekciona sredstva — dovoljno da očistimo celu kuću.
Je lui fais prendre l' airjw2019 jw2019
Toplom vodom i deterdžentom operite ruke, dasku za sečenje, pribor, posuđe i radnu površinu pre pripreme svake namirnice.
Je les ai extraites d' un excellent livrejw2019 jw2019
Dobro, dakle želimo da se poprave vrata od kupaonice u B Odelu, da se ograniči korišćenje samice kao kaznenog instrumenta, i neotrovni deterdžent za rublje.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, imate neki ogroman rezervoar pun tečnog deterdženta.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéted2019 ted2019
Ponestalo nam je deterdženta!
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesite deterdžent.
Les graines de citrouilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, boje mnogih tkanina izblede zbog izlaganja sunčevoj svetlosti ili nakon više pranja, posebno kada se koriste deterdženti.
Comment réunir ces trois orgues électriques,comment fairejw2019 jw2019
Deterdžent!
Avoir un travail!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel progutala deterdžent.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je do deterdženta.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiselina, uključujući i onu koja se nalazi u ljudskom znoju, može ih oštetiti, baš kao i deterdženti, parfemi i druga kozmetička sredstva.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agencejw2019 jw2019
I na deterdžentu.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fosfata ima u deterdžentu.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još onog deterdženta za pranje sudova, i...
Je suis ici parce que... c' est important pour KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isti deterdžent, isto dezinfekciono sredstvo i ista nečistoća.
Faites venir le prochain témoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa sobom ponesite nekoliko paketića deterdženta... tako da ne dođete u situaciju da zavisite od nepoznatih perionica.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni da ga prokuvaš u deterdžentu.
Voie sous-cutanéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset centi popusta, na deterdžentu za pranje.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alergični ste na deterdžent.
H#) pour les variétés à pollinisation libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne koristi previše deterdženta za sto.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.