pojas za čarape
guaina con mutandina incorporata
čarapa oor Italiaans
čarapa
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
calzino
Tom čuva dovoljno novca zabodenog u čarapi za vožnju taksijem do kuće kada izlazi da pije.
Tom, quando va al bar la sera, mette nel calzino un po' di soldi per taxi per tornare a casa.
calza
Tom čuva dovoljno novca zabodenog u čarapi za vožnju taksijem do kuće kada izlazi da pije.
Tom, quando va al bar la sera, mette nel calzino un po' di soldi per taxi per tornare a casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чарапа
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
calzino
Више од његовог повратка пореза и садржаја његове чарапа фиоци.
Piu'della sua dichiarazione dei redditi e il contenuto del suo cassetto dei calzini.
calza
Понекад сам добијао преправљену кошуљу или пар рукавица или чарапа.
Talvolta ho ricevuto una camicia rammendata, un paio di guanti o di calze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чарапа
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
calzino
it
indumento
Више од његовог повратка пореза и садржаја његове чарапа фиоци.
Piu'della sua dichiarazione dei redditi e il contenuto del suo cassetto dei calzini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je čarapa.
Soddisfatti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su bile njegove čarape.
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad god jedem tunu od čarapa.
Dove sei stato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja majka je krila novac u čarapi.
È a capo di molte aree di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radujem se svakoj novoj rupi u vašim čarapama.
Mio padre faràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ćeš prati zube, izvadi moje čarape iz lavaboa
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oopensubtitles2 opensubtitles2
Brza stvar, pored toga- Da li je neko video moje srećne čarape?
Certo...Sono ioopensubtitles2 opensubtitles2
Tko koristi jednu čarapu?
Tuttavia, posta la sempre maggiore diffusione delle applicazioni senza fili, la Commissione sottoporrà il quadro giuridico in materia a regolare riesameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosi sportske čarape.
le autorità doganali rafforzano la capacità di individuare i prodotti chimici rilevanti ai fini della convenzione e di presentare trasferimenti accurati di dati di prodotti chimici classificati alle autorità nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joj. Gde su ti čarape?
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okrene čarape naopako i ponovo ih obuče
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzeopensubtitles2 opensubtitles2
Nosiš mokasine bez čarapa?
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morala je neprekidno da šije, kako bi mu sve sama sašila, od veša do čarapa.
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cui allLiterature Literature
Molim te, reci mi da si promenio čarape danas.
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violeta, gde su mi čarape?
Non lo eri la notte scorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je ono kao sve tate, posle 30 godina u čarapama, kad dlake opadnu, pa su mu cevanice bile ćosave.
Attivare gli oggettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kačimo tvoju čarapu na kamin svakog Božića od moje desete godine.
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove su čarape odlične.
Norme transitorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da provedem ostatak karijere radeći poljoprivredne izveštaje sa petlom napravljenim od čarape.
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamoliću te da ne držiš prljave čarape na posudi za kafu?
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogo belih čarapa sa haljinama cipelama na ovoj kučki.
Nessuna istruzione particolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezervne spremnike skrio sam u čarape.
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzaLiterature Literature
Pepermint, šerbet i čarape boje urme
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posle mi je maznuo i steznik za čarape!
Mi sento stranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I čarape.
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.