напoj oor Italiaans
напoj
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
bevanda
bibita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U ovoj 83-oj godini Isusove kraljevske vladavine, neki mogu misliti da smo u razdoblju otezanja upravo sada.
Tuttavia probabilmente potrei venderlo ad un buon prezzojw2019 jw2019
OJ: Danas, postoji novi front u borbi za ljudska prava.
Per poter trarre conclusioni provvisorie in merito all'esistenza di un nesso di causalità tra le importazioni oggetto di dumping e il pregiudizio subito dall'industria comunitaria, la Commissione ha esaminato in primo luogo l'incidenza delle importazioni oggetto di dumping originarie del paese interessato sulla situazione di tale industria, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento di baseted2019 ted2019
Oj, pregledala sam fotke žrtve s tvog stola.
Non avevo ancora finito.- Ah, continuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamisli Temi u 18-oj, u bikiniju, plače na tvom ramenu, i kaže,
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'OrganizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, molim te, svi misle da je " douche " u 9-oj godini.
Ecco... ho un segretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двojицa су пoмeрaлa сaндук: имajу Ц4 дa срaвнe aмбaсaду или синaгoгу.
Il tabacco è l'unico prodotto agricolo soggetto a questo tipo di trattamento e tale trattamento è ingiusto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greenway otprema tereta širom svijeta na 57-oj.
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je " oj, oj, oj " lice!
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osumnjičeni ide kroz dvorišta kuća u 42-oj ulici.
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 1994-oj godini, Takahiro Sumiya je igru portovao za Macintosh.
– Signora Presidente, l’ottima relazione dell’onorevole Brie non ha bisogno di molti commenti.WikiMatrix WikiMatrix
Riči se povukao iz profesionalnog tenisa u 26-oj godini.
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krenite ka 48-oj.
Ho dispiegato i miei uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рojс би oтишao.
Povero Steve, non ha ancora molto tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 9-oj godini si još uvek pišao u krevet?
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murphyjev bar na 48-oj ulici.
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ejk"", šapnu Oj, kao da podseća Rolanda da ovo nije ni vreme ni mesto za dremanje."
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personaleLiterature Literature
Juče je lord Christopher Hacksley, iznenada, umro... u svom porodičnom zamku, u 42-oj godini.
A tale proposito la Corte EFTA ha ritenuto che una misura può essere selettiva anche se riguarda (le imprese di) un intero settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 15-oj sam se zaljubio u Delphine, djevojku iz škole.
Potrei anche dartelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobit ću bebu u 65-oj.
Lascia stare, ragazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo na 42-oj blokadi, M602, 27 milja severoistočno od Mančestera.
È questo il nodo della questione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospođice Ejms, da li ste u 16-oj godini stupili u seksualnu vezu s vašim nastavnikom?
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li predstavu zašto je bio na Zapadnoj 80-oj u 22:30?
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalni klupski profesionalac i u 40-oj, njegova karijera dobiva drugu šansu.
Ma sono andato a trovarlo quando stava morendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postao je biskup u 27-oj.
Che dovrei fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgovor 91-oj ulici broj jedan.
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.