kreda oor Italiaans
kreda
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
gesso
Nisam mu razabrao lice ali sam primetio malo krede na kragni.
Non l'ho visto bene, ma ho notato tracce di gesso sul risvolto.
gessetto
Možete da se zabavite u dvorištu crtajući kredama!
E sul tuo patio ti potrai divertire disegnando con i gessetti!
creta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
креда
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
gesso
Претпоставља, креда на госпођу Цурран -.. Маттхевс је своје радне одеће.
Probabilmente, il gesso sulla signora Curran Matthews veniva dagli abiti di lavoro.
gessetto
То је само креда оче.
Papà, è solo gessetto.
creta
cretacico
cereta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Креда
sr
Креда (периода)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
Cretacico
sr
Креда (периода)
chalk
it
roccia sedimentaria calcarea microporosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato što sve što stavim u usta ima ukus krede.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cela kutija s kredama je pala na pod.
E ' nel mio zainoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, poneću kredu sa sobom.
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate in Guatemala e i casi diimpunità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Browningova krv je bila na kredi.
Sono queste le armi contro cui non possiamo combattere usando la forza militare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi kredo unosi nasilje u sport
Il programma non comporta proposte sufficienti in tal sensojw2019 jw2019
AIfie EIkins ́ Kredo ili filosofija, koja je najbolje sumirana jedinim savetom Koji mi je otac dao.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medo, sedo, kredo, cedo.
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Od kutije bele krede, dobili smo kutiju crne prašine.
E ' pieno di... vecchia attrezzatura cinematografica polverosa ma interessante, e non sei neanche tenuta a comprare qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreda, krečnjačka glina.
Sono le #, le ragazze sono andate viaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ok, a šta je sa kredom?
Lo sai che è meglio che non chiudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obične kocke, pazl, plastelin i kreda na sličan način mogu pružiti sate zdrave rekreacije.
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambejw2019 jw2019
"Kreda se spominjala u članku „Knjige sudbine""."
impresa madreLiterature Literature
Tokom poslednjih nekoliko godina, pokušavala sam da delim više sa svojim susedima u javnom prostoru, koristeći jednostavna sredstva kao nalepnice, šablone i kredu.
Decisione di archiviare la denunciated2019 ted2019
Kosti su joj bile poput krede nakon života provedenog u nultoj gravitaciji.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kredom sam označila praznine da utvrdim gde je bio nameštaj.
Bovini sotto contrattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dozvolite mu da uzme kredu!
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, petrovo uho je načinjeno od istog materijala kao i kreda — kalcijum karbonata.
SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSIjw2019 jw2019
Našao sam finu kredu u nosu, očima i ušima.
In deroga allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreda ne može to, a?
La #ivisione mi ritiene bravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi sa mnom komunicirala, deca iz komšiluka su kredom puno pisala po trotoaru, a ja sam im glasno odgovarala, iako nisam mogla da čujem svoj glas.
Il patrimonio boschivo dell'Europa e il rischio cui è esposto hanno indotto la Comunità a proteggere tali boschi dall'inquinamento atmosferico mediante l'incremento della sorveglianza e lo studio degli ecosistemi forestalijw2019 jw2019
Tvoj kredo?
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mej Čester je rekla da su moje krede sigurno poklon sirotinji.
Amico, prova a vedere che idee ti vengono in mente quando non ti arriva il sangue al cervelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreda i lak.
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U periodeu krede, Madagaskar je bio predmet razarajućih suša.
Non sei legato al suo destinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dracorex, kasno doba krede, biljojed.
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.