месарски нож
Cutelo
Нож oor Portugees
Нож
Vertalings in die woordeboek Serwies - Portugees
Adaga
Без правог песка, то је обичан нож.
Sem a areia acerta é uma adaga como qualquer outra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нож
Vertalings in die woordeboek Serwies - Portugees
faca
pt
objeto cortante capaz de ser empunhado
То није нож. ОВО - ово је нож.
Aquilo não é uma faca. ISTO é uma faca.
adaga
Без правог песка, то је обичан нож.
Sem a areia acerta é uma adaga como qualquer outra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nož
Vertalings in die woordeboek Serwies - Portugees
faca
Tom se juče posekao nožem.
Tom se cortou com a própria faca ontem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
faca
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Он ће ме убити - он има нож или нешто слично.
Para trabalhar, não?QED QED
Дићи нож на дечака, ех, Силвер?
Feito em Bruxelas, em # de Novembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спусти нож, Тејте.
Você tem que ajudá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЕРЦУТИО богиње таквих Антић, врскање, утиче на фантастицоес, ови нова тјунера у акцентима - " До Јесу, веома добар нож - веома висок човек - веома добар курва!'- Па, није ово тужан ствар, старац, да треба да будемо тако обузета овим чудним мува, ове модне монгерс, ови пардоннез- МУП, који стоје тако много на нови облик да не може да седи опуштено на старом клупи?
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteQED QED
Замолио сам их да нам донесу нож којим је извршено убиство.
O dono da loja disse que o processo não foi concluídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искочио сам и окренуо се да видим тренутак када је нож севнуо.
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Претпостављам да је тај нож требало да вири из мене сада.
Vocês são irmãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нападач је користио касапски нож, са оштрицом дугачком 8 цм.
Ou aqui a constelação da BaleiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На једном прекинули замишљеног катрана је још више га краси са својим џек- нож, спуштају изнова и марљиво раде далеко у простор између ногу.
Eles já se foram todosQED QED
Лаку нож.
Essas suas memórias más podem também ser todas apagadas sem problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То није нож. Ево, ово је нож.
Divirta- se em Washington!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Момак је бацио нож на њега, претпостављам.
Tenho- os procurado.Já não se encontram.- Meu Deus, adoro este taco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кад се нагне према мени, зарићу му нож међу ребра!
As taxas de câmbio utilizadas para o cálculo dessas remunerações são fixadas em conformidade com as normas de execução do Regulamento Financeiro e correspondem às diferentes datas referidas no primeiro parágrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 недеље након што је пронађена, једна од жртви је покушала да оперише мозак сама себи користећи нож.
É uma situação que muito em breve será impossível rechaçar uma petiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тај нож је веома оштар.
Estava em cima da geladeiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
МВА, ГСВ, нож у оку.
Eu tenho uma maior compressão na L# e LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арров, нож, нож.
Vamos todos juntos reconstruir este mundo para que o possamos partilhar nestes dias de pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако пипнеш тај нож, момак, то ће бити последња ствар коју додирујеш.
Recebi o recado de vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потегао је нож!
É difícil acreditar que isso esteja realmente acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је нож у глави јер те убијам кроз око.
Não há mais nada. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Џери, узми нож и пресеци грло.
Mas quero poder recomeçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, мене интересује нож, коме он припада.
O que eu queria lixar safou- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има нож, човече! .
Oh, pobre HomieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И то само због тога да кад ми неко забоде нож у леђа знам коме да фактуришем балзамовање.
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дајте Харконену нож, и пустите га напред.
O que acontecerá se matar esse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.