model prostora boje
modelo de colorimetria · modelo de espaço de cores
boj oor Portugees
boj
Vertalings in die woordeboek Serwies - Portugees
batalha
Neće više za razgovor međ nama biti prilike ako izgubimo boj.
Se perdermos esta batalha, será esta a última vez que falaremos um com o outro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бој
Vertalings in die woordeboek Serwies - Portugees
batalha
Мислим, шта је најдаље смо икада морали да иду у бој, Бронкс?
Quer dizer, o que é o mais distante que já tivemos de ir para a batalha, o Bronx?
combate
Поново морам у бој, драга пријатељице.
Mais uma vez para o combate, caros amigos!
Combate
Поново морам у бој, драга пријатељице.
Mais uma vez para o combate, caros amigos!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bojim se da grešite
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, čini me nervoznim to što se bojim da ovo neće uspjeti.
Seria essa interação de matéria, com o tecido do cosmo que ajudaria a explicar... essas visões estranhas em Kitt Peak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da Robin i ja idemo iz grada.
O que está havendo aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojala sam se.
A quanto tempo somos conhecidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ono što ti stvarno kažeš je da se ona boji loših vesti?
Adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção de # de Maio de # relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, reci mi, koje boje ti je haljina?
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, tvrdokrilci nisu dragoceni samo zbog boja.
Especificar a percentagem ou a quantidade de electricidade produzida pela instalação que deve ser considerada como contando para o objectivo nacional de um Estado-Membro, bem como, sem prejuízo de requisitos de confidencialidade, as disposições financeiras correspondentesjw2019 jw2019
I ne volim boje koje svi nose.
Ele é um cientista sul- africano e mercenárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da je moj identitet poverljiv, stari moj.
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da nosim loše vijesti.
Não ouviu Miss Henderson dizer que adoraria falar nisso amanhã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bojim se raspadanja, samo nemoj da me staviš pored šefa.
Te ligo na voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa se ne boj.
Querem isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boja blizu brazde se još uvek ljuska
Conhece a Norma # #?opensubtitles2 opensubtitles2
U toj igri provode skoro pola sata, krećući se pri tom gore-dole, obrćući se i menjajući boje.
Ele coleciona conchasjw2019 jw2019
Ona se nije bojala, zato jer je videla da Reptar nije zao.
Eu homem- magoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja je verovatnoća da ćemo slučajnim izvlačenjem izabrati kliker koji NIJE plave boje?
Estava dizendo o mesmo!Não era?QED QED
Ne boj se, točno sam rekao.
Trouxeste a arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makar da ne postaneš čudovište koje se bojiš da jesi.
Então, ela precisa de um advogado criminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može plava boja?
Legal.Que amávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrabri se boji?
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, bojim se da ću morati da se obratim nekoj boljoj agenciji, da.
Já temos a equipa e o talento: a LuannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojiš se?
Vou acabar com ele- Não!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno se bojim.
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição, susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad se bojim zato što je poznajem.
Estão vigiando... os híbridos são mais vulneráveis quando.... cai água benta na pele... e usando certos objetos, especialmente, tem usado duas cruzes de Isteria, inclusive os não eclesiásticos... para benzer e santificar a água... incluindo a chuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam toliko ljuta da sam se same sebe bojala.
Da próxima lançamo- lo ali de cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.