могућност oor Russies
могућност
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
возможность
[ возмо́жность ]
Дао сам вам могућност да подигнете ову предивну девојку.
Я дал вам возможность вырастить эту чудесную девочку.
шанс
[ ша́нс ]
Па, каква је могућност да ме помиловали, сад кад сам национални херој?
Так каковы у меня шансы получить извинения, раз я теперь национальный герой?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Френк не верује да су јапанска торпеда погодила Канберу, нити разматра могућност да су савезничка торпеда погодила тај брод.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиWikiMatrix WikiMatrix
Други ће рећи да смо, због тога што су нам мозгови постали много већи, добили могућност да вршимо много сложеније когнитивне процесе.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?ted2019 ted2019
Постоји могућност да вам забије нож у леђа.
Я пришлю тебе ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Најмање један морао да уступи могућност такве ствари.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!QED QED
Пратила сам програме повратка на посао од 2008. године, а у 2010. години сам почела да примећујем могућност краткорочног запошљења, било под називом „приправници“ или не, али искуство слично приправничком као начин за професионалце да се врате на посао.
Что за чертовщина там?ted2019 ted2019
Друго, једна од најважнијих ствари у вези са дигиталном камером је могућност да је носите са собом, јер је преносива;
Что это ты здесь деQED QED
Постоји и друга могућност.
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неки од нас немају ту могућност, Хелен.
Здравствуй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рики и ја смо могућност прикључења Од шестог разреда.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дао сам вам могућност да подигнете ову предивну девојку.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реду, па Тамо је јасна могућност да је индијски.
Забавно, но так оно и естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слично томе, наш избор да држимо заповести омогућава нам да у потпуности разумемо ко смо и да примимо све благослове које наш Небески Отац има - укључујући могућност да имамо тело, да напредујемо, да искусимо радост, да имамо породицу, и да добијемо живот вечни.
Я так по тебе скучаюLDS LDS
Постоји могућност да је Алвареш учествовао у борбама.
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьWikiMatrix WikiMatrix
И тако, настављају живећи само сенку живота којим би могли живети, никада не достижући могућност која им по рођењу припада.
Я и не собираюсь обманывать еёLDS LDS
Постоје људи који би се могли придружити Исламској Држави у Америци које би америчка влада требало да посматра да би установила могућност насиља.
Я выполнил свой долг. "ted2019 ted2019
Одавно смо прерасли могућност да се физички окупимо на једном месту, али Господ је обезбедио начине да благослови генералне конференције допру до вас, без обзира на то где се малазите.
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовLDS LDS
У лето 2006. године ступили су у контакт са Огњеном Узелцем, директором ПГП РТС-а, који им је пружио могућност да ПГП изда Афекту промотивни цд-сингл са две песме.
экспортировать диаграммы и выйтиWikiMatrix WikiMatrix
У криптографијским применама, могућност да се пронађу две сличне вредности xμ−-1 и xλ+μ−-1 пресликаниих уз помоћ неке криптографске функције ƒ за исту вредност xμ може да индикује слабост у ƒ.
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?WikiMatrix WikiMatrix
... да места са офанзивним пројектилима могу обезбедити могућност за нуклеарни напад против западне хемисфере.
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Халеј је искористио ту могућност за израду прве мапе земљиног магнетског поља.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Често су њени љубавници преплашени у вези са њеним односом са Вилом, љубоморни на њихову блискост, шале који само они разумеју и могућност да завршавају једно другом реченице.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеWikiMatrix WikiMatrix
Друга могућност је то што цивилизације не трају доста дуго, већ саме себе униште.
Просто, чтобы ты зналted2019 ted2019
Њему, " Студио Х " нуди могућност да развије вештине које ће му као архитекти бити потребне, од цртања до дрвених и металних конструкција, до тога како да обави истраживање.
Я сделаю все возможное, чтобы его вернуть.ХорошоQED QED
Никола Саркози се састао у Паризу са лидерима Лиге арапских држава, ЕУ и УН после резолуције Савета безбедности УН бр 1973, предвиђајући могућност страних војних операција да заштити људе од Гадафијевих трупа.
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.