момак oor Russies
momak
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
парень
[ па́рень ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Био је добар момак...
Они все равно нас убьютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пре него умрем, желим да знаш да иако је Хавијер Олгадо мој први момак, откад си дошао у интернат, ти си постао човек мог живота.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Било је зрачак светлости када се брат залагаонице Бицки је понудио десет долара, новац се, за увод у старом Цхисвицк, али тај уговор пропао, захваљујући својим изласком да је момак био анархиста и намењен да подстакне старог дечака, уместо да се рукује са њим.
А в ыглядишь моложеQED QED
Живни, момак!
Тебе нужны инструкции к действию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар момак, Антони.
Как раз то, что я думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она је лош момак, зар не?
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И право ниоткуда, овај момак исећи Митцхелл горе и видео је црвена.
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам да нећете имати проблема састанак диван момак који вас заслужује "
Регенерировать первичную матрицу щитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момак са којим сам одрастао.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си јадан, плачљивац, њушкавац шампона дух Маршала, и искрено, момак као ти нема шансе са девојком као Лили.
Но они лишь на времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Симпатичан си момак, Мак.
И как я вижу, ты тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он је старији момак.
Надо... надо посмотреть анализы.Надо всё проверить. ОбработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момак од Минине сестре, који је дошао кући са њом за Нову годину, рекао је: "Не изгледа као да толико вреди."
Вон еще рифыted2019 ted2019
Али, зашто је овај момак ради ово Овде у Портланду?
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зашто не можеш да будеш овакав момак све време?
Не слушай его, он из племени ОгняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био је добар момак.
У меня у самой сердце разрываетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само си момак у оделу.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момак који је умро два пута?
Я в штаны, кажись, наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момак је у праву, Бене!
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда момак има своје руке на проклетом објекту И то је Хаивире, почели да убијају све.
Поверьте мне, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овај момак има неку врсту личне освете у.
Мне стыдно, что я родила тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш момак је крив, тако спаси окреће.
Ну, орлы, завалили зверяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја сам сјајан момак и волим да се осећам добро када чиним овакве услуге.
Энаешь, Это так подходит?ted2019 ted2019
А можда ја и нећу више да будем лош момак.
Мы все ожидаем этого дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момак је бацио нож на њега, претпостављам.
Говори, ты ее видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.