прозор oor Russies
прозор
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
окно
[ окно́ ]
ru
проём в стене
Увек држим прозор отвореним док спавам.
Я всегда держу окно открытым, когда сплю.
витрина
[ витри́на ]
Разбили су ми прозор.
Я как-то пришел на работу, а они разбили витрину.
иллюминатор
[ иллюмина́тор ]
Али нисам могао да замислим оно што сам видео кроз тај прозор.
Но я не мог представить то, что я видел из того иллюминатора.
люк
Прозор на палубу био је отворен.
Люк, ведущий на палубу, был открыт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prozor
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
окно
[ окно́ ]
Devojka je otvorila oči, videla medveda i pobegla kroz prozor.
Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну.
витрина
[ витри́на ]
Razbio sam prozor i razbit ću vam lubanje!
Я разбил витрину и так же разобью ваши черепа!
иллюминатор
[ иллюмина́тор ]
Tako sedite u podmornici gledajući kroz prozor baricu pod vodom.
Находясь внутри подлодки, вы разглядываете через иллюминатор небольшой пруд на дне океана.
люк
Ako prođete pored prozora i ugledate neprijatelja, morate postati prozor.
Ты идёшь мимо люка, видишь противника - становишься люком.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Прозор
sr
Прозор (град)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЈУЛИЈА Затим, прозор, нека дан, и нека живот.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыQED QED
Скочи на прозор иако је покренут на другој радној површи
Сколько дадите?- $KDE40.1 KDE40.1
Приликом саслушања у Минхену, извршио је самоубиство скоком кроз прозор.
Да что такое со мной?WikiMatrix WikiMatrix
Сад смо на каучу, гледамо кроз прозор како пролазе кола.
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеted2019 ted2019
Активирај прозорComment
* А након ручка пузле, пикадо и печење *KDE40.1 KDE40.1
Нови прозорName
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиKDE40.1 KDE40.1
Личну хигијену избацујем кроз прозор.
Все пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одједном сте претворили енергију у електрон на пластичној површини коју можете да закачите на прозор.
Карстен настучал, чувакQED QED
Прозор садржи неколико језичака, желите ли заиста да га напустите?
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалKDE40.1 KDE40.1
Космонаут је тамо, и има мали прозор, и гледа кроз њега, и види " облине " Земље по први пут.
Она есть на всех четырех сторонах башниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ту ти је прозор.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прозор постаје видљив на свим површимаName
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруKDE40.1 KDE40.1
Активирај прозор који захтева пажњу
Нет, продолжайKDE40.1 KDE40.1
Прозор на наредну радну површ
Часы тикаютKDE40.1 KDE40.1
Случајно сам погледао кроз прозор и видео како неко улази у цркву.
Ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иза није било ничега изузетан, осим да пролаз прозор могао да се постигне од врха тренер кући.
Это я, долбо_ бы!QED QED
Изненада, било је некакво треперење, као... скоро као завеса, или прозор.
Найдете мне училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обриши прозорComment
Может, стоит вернуть нужный настройKDE40.1 KDE40.1
И желимо да сви остали гледају кроз исти прозор и виде потпуно исту ствар.
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеted2019 ted2019
Тај прозор омогућава топлоти које се диже као инфрацрвено светло да побегне, односећи топлоту из базена.
Мой клиент все еще под стражейted2019 ted2019
Прозор једну радну површ надоле
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинKDE40.1 KDE40.1
Притиснете му лице уз прозор.
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледали смо кроз прозор,... и један плави лик је стајао тачно тамо.
Мне немного не по себе одной в этом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прозор на радну површ
Кровь капаетKDE40.1 KDE40.1
Прозор на екран
Из застрелилиKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.