dolaziti oor Russies
долазити
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ехать
(@1 : de:kommen )
настать
(@1 : de:kommen )
миля
(@1 : de:kommen )
заходить
(@1 : de:kommen )
прийтись
(@1 : de:kommen )
происходить
(@1 : de:kommen )
находиться
(@1 : de:kommen )
утешать
(@1 : de:kommen )
приём
(@1 : de:kommen )
попадаться
(@1 : de:kommen )
попадать
(@1 : de:kommen )
случаться
(@1 : de:kommen )
подойти
(@1 : de:kommen )
прийти
(@1 : de:kommen )
становиться
(@1 : de:kommen )
поступать
(@1 : de:kommen )
приходить
(@1 : de:kommen )
пойти
(@1 : de:kommen )
долетать
(@1 : de:kommen )
эякулировать
(@1 : de:kommen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Već nam dolaze tvoji roditelji.
Есть такая у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarazne bolesti biće pobeđene; dolaziće do pobede za pobedom.
Что происходит?Неjw2019 jw2019
Nisam dolazio kod nje pijan i neokupan.
Не может быть, не ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazimo iz Hokinsa.
Он настоящийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako dolaziš, reci Hanni da je upravo bačena pod još jedan točak od autobusa.
Туда, где нет тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, dolaziš?
Забудь!- Но почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ne dolazi.
Что ж, неделя была прибыльнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam ti da ne treba da dolaziš da nam praviš doručak.
Муж возвращается домой к жене и говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo da oslobodimo roditelje od sulude ideje da su jedine ideje koje možemo da pokušamo kod kuće one koje dolaze od psihologa ili gurua za samopomoć ili drugih porodičnih stručnjaka.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?QED QED
Ne, gospođo Poldark, dolazimo po naredbi gospodina Trenkroma.
Специально для той, кто уже # лет мертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne mora da dolazi preko ušiju: ovaj sistem koristi elektrotaktilnu rešetku na čelu, pa šta god da se nalazi ispred video napajanja, osetite to na vašem čelu.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол Гринted2019 ted2019
Hrabrost da objavljujemo istinu drugima, čak i onima koji se protive našoj poruci, ne dolazi od nas samih.
Не лицо, а яйцоjw2019 jw2019
Dolazi besna, Max.
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačno je da sam kući dolazila jako kasno.
Пшолты, иди мыться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tamo odakle ja dolazim, ako ne znaš svirati harmoniku nisi nitko i ništa.
Наблюдаю за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolaziš, Cezare?
Только бы не было войны, подругаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Glasnici božanskog mira“ bila je tema programa, i mnogi ljudi su videli da uprkos nevolji koju je podsticalo sveštenstvo u Rumuniji,* Jehovini svedoci zaista imaju mir koji dolazi iz spoznanja Boga i Hrista Isusa (Isaija 26:2, 3; Filipljanima 4:7).
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеjw2019 jw2019
Najšokantnije poricanje Božjeg autoriteta dolazi od sveštenstva hrišćanskog sveta, koje je čiste biblijske istine zamenilo tradicijama koje su stvorili ljudi.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьjw2019 jw2019
Mislio sam da uvek dolazite zajedno na ovakve zabave.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazi za 10 minuta.
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je miljama udaljena od svega i svačega i niko nije u nju dolazio.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомLiterature Literature
Zapravo, mame i ne dolaze do osme nedelje, jer onda dođu ne vide otkucaje srca i polude, i kampuju na stolu za pregled ceo dan.
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazi iz ormara.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard dolazi do završnog dijela!
Но следы лап меня озадачили. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dolazi deo gde sam mislila da mi ti priskocis u pomoc
Великолепно!opensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.