lepo se provedi
хорошо провести тебе время
lepa oor Russies
lepa
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma, ne. Baš je lijepa.
Возьму сумочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ćeš već da brbljaš celo veče, daj onda barem o nečemu lepom.
До вечности уже рукой подать, любимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veoma lepo.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je toliko lepo posle tame, i smrada koji odaje strah.
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blistava kosa lepe plave boje, izražajne oči, pravilne crte lica, široka usta, pomalo prćast nos.
Принеси ему одежду!Literature Literature
Lepa vremena.
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam lepe snimke.
Чем травился?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ne lijepim okolo reklame o tome.
Что ты так радуешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim vam lep dan
Дерьмово выглядишьopensubtitles2 opensubtitles2
A lepa strana toga je da svako malo možete da ga otvorite i pogledate šta ima unutra
Это было три часа назадopensubtitles2 opensubtitles2
Lepo je znati.
Двигатель в порядке ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijep smoking.
Знаешь, что сделал наш великий герой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogled je bio toliko lep, da je na trenutak zaboravio u kakvoj se opasnosti nalazi.
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяLiterature Literature
Bio je to grad-model, najlepši u Ukrajini.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooo, Gui-ok izgleda lepo!
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo da se radi o religioznim ili svetovnim proslavama, izgleda da javnost ima nezajažljivu želju za što većim i lepšim vatrometima.
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииjw2019 jw2019
Hvala vam svima za lepe reči.
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepo mesto.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslaćemo joj lep poklon.
Не подкормишь от своего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi tvoji prijatelji su izašli negde i lepo im je.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт Вейдерjw2019 jw2019
Možete joj reći da je lepo od nje što je došla ali večera je počela i ne postavljamo za one koji zakasne.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepa.
У него уже есть планы на людей ВеттияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ljubavi, to je baš lepo, ali sam na nogama od 5 ujutru.
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš lepo.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je lepo, ali Kup će da udari tri houm rana za mene.
Ты не слишком устал, Том?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.