mi oor Russies
ми
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
мне
мы
[ мы́ ]
Он је каснио, па смо ми почели без њега.
Он опаздывал, и мы начали без него.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posluge je bilo sve manje, i na kraju smo ostali samo nas dvoje.
Не свихнулись ли мои дети?Literature Literature
Zdrav razum, umerenost, marljivi rad, stabilnost... i ja sam u sve to, takođe, verovala.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакLiterature Literature
Mogu ja to.
Жизнь- дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nije njega mi se ne bi nikad upoznali
Уж я то знаю, что сказать женщинеopensubtitles2 opensubtitles2
Jesi li me razumeo?
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja ukrao polog zbog kojeg smo razbaštinjeni
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахopensubtitles2 opensubtitles2
Jedini kojima je stalo do nas su mama i tata.
Ты так уверен в этом своем друге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladio se sa mnom u zlatnu krunu da će stići ovamo, u Kaemlin, ni deset dana posle nas.""
Кому " Секс на пляже "?Literature Literature
„Imam oko sebe previše ljudi koji me ljube u dupe, a svaki bi mi zario nož u leđa.""
С чего ты взяла?Literature Literature
• Kako svojim starijim suobožavaocima možemo pokazati da nam je stalo do njih?
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеjw2019 jw2019
On mi se sviđa.
Из задней в левую бочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moj stolac, i ja ću ga braniti do smrti.
ПриобщайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već nam dolaze tvoji roditelji.
Идите вперёд, идитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti što si mi javio za Cece.
Прощайте, мистер ФлэннаганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nemamo kralja osim cara.“
Мы заплатили за нееjw2019 jw2019
Nešto će nas startovati.
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je prihvatljivo koristiti moći, a kada prelazimo granicu koja nas pretvara u tirane?
Компоненты фильтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam popila par pića sa drugaricama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da dođem ovde i kažem ti šta je zaista u mom srcu.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I reče Isus, Došao sam da bih doznao ko sam i šta mi je činiti da bih ispunio svoj deo ugovora prema tebi.
Мы думали... что ты... жабаLiterature Literature
Neću gledati kako Ryanu činiš što i meni!
Скажи ему, что я хочу узнать сколько на счету, а потом я скажу сколько перевестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi pomoć.
Нету чувства, вроде булавок и игл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zezaš me, Bert?
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 21 Ja vam danas govorim, ali vi nećete poslušati glas Jehove, svog Boga, niti išta od onoga za šta me je poslao k vama.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяjw2019 jw2019
I ja tebe!
Я знаю одного парня в Южной АфрикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš pojma kako se ona ponaša prema meni.
Через какое время можно привезти жен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.