ekvivalent desnog klika mišem
эквивалент правого щелчка
miš oor Russies
miš
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
мышь
[ мы́шь ]
Kad mačke nema, miševi kolo vode.
Без кота мышам раздолье.
мышка
[ мы́шка ]
Kad Crvene kape uklone fotografije s memorijalnih zidova, ponekad ih mali miš pronađe i donese meni.
Когда Красные шлемы убирают фотографии с мемориальной стены, иногда одна мышка находит их и приносит мне.
компьютерная мышь
Drugi je, očigledno, kompjuterski miš.
Другой предмет очевиден — компьютерная мышь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
миш
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
мышь
[ мы́шь ]
Ако је то миш, онда сам добро, ортак.
Если это мышь, то спасибо, не надо, дружок.
мышка
[ мы́шка ]
Говори гласније девојко, не шушкај ту као миш.
Говори же, девочка, ты же не кухонная мышка.
домовые мыши
компьютерная мышь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Миш
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Домовые мыши
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na primer, postoje fosili raznih vrsta letećih stvorenja — ptica, slepih miševa, izumrlih pterodaktila.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорjw2019 jw2019
„Krticama i slepim miševima“
Скоро игры магистратаjw2019 jw2019
"To sam ja, Kejt"", doviknula je porodici miševa koja je živela negde iza frižidera."
А меня ты даже не виделLiterature Literature
Oh, dečak sa svojim mišem.
Почему она получит стол раньше нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, londonski The Sunday Times izveštava da slepi miševi „nisu jedina ugrožena vrsta za kojom postoji potražnja u Evropi“.
Цилиндрическое горизонт./вертjw2019 jw2019
I kasnije, kada je miš umesto mačke ušao u njegovu manastirsku ćeliju, ponovo je osetio da je živ.
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюLiterature Literature
Šta je s mišem?
Он может надрать тебе задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvadio sam miša što sam brže mogao i otišao na posao.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemljanine, moraš da shvatiš da su planetu na kojoj si živeo, naručili, platili i njome upravljali miševi
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняopensubtitles2 opensubtitles2
Ali prvo morate da odredite ko je mačka a ko miš.
Что касается меня... я бы сразу сжег его ко всем чертям, но офицер по науке у нас тыLiterature Literature
Miš je živeo duplo duže nego da je u posudi bio običan vazduh.
Она мой ребенокjw2019 jw2019
Za vreme doručka zamolio bi Miša da premesti sofu iz salona ispod prozora.
Слушайте, зона отстой во что я скажуLiterature Literature
( Miš ) Mislio sam da si rekao ste od svakog prihvatljivog momka.
Мужики или женщины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mojoj laboratoriji, koristili smo slepe miševe kako bismo posmatrali ova dva različita tipa bolesti čula.
Я не говорю о моем завтраке!QED QED
Ako pomisliš da je ovaj miš svemirski kapetan...
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugim rečima, srž problema je da je mašina koju koristimo za razmišljanje o drugim umovima, naš mozak, sastavljena od delova, moždanih ćelija koje delimo sa svim drugim životinjama, sa majmunima, miševima i čak sa morskim puževima.
Голландец хочет, чтобы ты работала на негоted2019 ted2019
„Svaki miš koji pokuša da se ovde ušunja je osuđen na smrt.""
Да.Скоро мы будем у негоLiterature Literature
Kad mačke nema, miševi kolo vode.
Она ужинала со своими подругамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Potreban nam je miš koji može izdržati temperature do # stepeni
Плюс, все ящики закрытыopensubtitles2 opensubtitles2
Zaista, u aferentnim putevima hipokampusa, su ćelije koje se projektuju u hipokampus, koje reaguju upravo pri otkrivanju granica i ivica na određenim odstojanjima i pravcima od pacova ili miša, dok se on kreće i istražuje okolinu.
Может, останешься сегодня?ted2019 ted2019
Kao miš u klopci.
Эта работа истощит ее жизненные силыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritisnuo je dugme, pokrenuo miša i kliknuo na ikonicu označenu s „Mambo na mesečini“
Какого дьявола он делает?Literature Literature
Kopala bih okolo i pronalazila mrtve miševe i ptice, i sada mogu da radim isto to!
Спасать людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miš, koji nije voleo sneg i hladnoću, šćućurio se pod Vukodavovim pazuhom.
Лечь на пол.Голову пригнутьLiterature Literature
Recimo miša.
Отдай телефонQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.