znam da ništa ne znam
я знаю только то, что ничего не знаю
ne znam oor Russies
ne znam
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
я не знаю
[ я не зна́ю ]
Niko drugi osim tebe i mene ne zna za ovo mesto.
Никто, кроме тебя и меня, не знает об этом месте.
не знаю
[ не зна́ю ]
Niko ne zna šta se dešava iza tih vrata.
Никто не знает, что происходит за этими дверями.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne znam. Sigurno Doktor.
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam više ništa.
Полной и абсолютнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda su čak postavljene veoma različito kod organizama kod kojih uopšte nema starenja -- ali to ne znamo.
Кажется, она ожилаQED QED
Ne znam o čemu pričaš.
Первая жертва-- пожилой мужчина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam šta da radim.
А ты попробуй не платитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne znam.
Кофе, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, ti ne znaš...
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džim, ne znam šta da ti kažem.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znaš kako mi je.
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam koliko će vakcina trajati!
Вы здесь главный, человек в креслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam.
Действительно ужасноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš to, ali ne znaš.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znamo sve, ali Sintija tvrdi da je pala niz stepenice.
Его слугу миссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, ja ne znam zašto jebeno sam došao ovdje.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam.
Делаешь уроки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, znam šta ste mislili.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam što da kažem.
Аристотель Онасис был такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još ne znam.
Если бы она умерла, то была бы на фотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne znam.
Гляди лучше за своим мужемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda zna nešto što mi ne znamo.
Надо рожать в молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugim rečima, Henaro ne zna kako sve to čini; jedino zna da to čini.
Песочные часыLiterature Literature
Ne znam kako da se ponašam u pristojnom domu.
Переходим на частотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne znam što pričaš.
Иногда ты меня удивляешь, СэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znaš prestati!
Ты знаешь, что нам нужно сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95181 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.