tepisi
ковры
tepih oor Russies
tepih
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
ковëр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тепих
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
ковëр
ковёр
[ ковё́р ]
Мислимо да мора да је ту бачена савије у тепих или тепих неке врсте.
Мы полагаем там от неё пытались избавиться, завернув в ковёр или в какой нибудь плед.
Ковёр
Мислимо да мора да је ту бачена савије у тепих или тепих неке врсте.
Мы полагаем там от неё пытались избавиться, завернув в ковёр или в какой нибудь плед.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ima vlakna tepiha na majici.
Могу с тобой поделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je krv dospjela na tepih?
Речь не о голосованииopensubtitles2 opensubtitles2
Umesto toga, evo nas ovde, sa istim usranim tepihom, i polomljenom kantom za đubre.
Завтра он даст мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo deset metara ispod leda, morsko dno je gusti tepih od dagnji.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav nepostojeć život našem srcu sugerišu sva ta jela, pehari, tepisi i čaše?
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯLiterature Literature
Habanje i cepanje tepiha.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne brini, nadam se da su stigli da operu tepihe.
Ладно.Я избегала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ležao je na zelenom svilenom tepihu igrajući Zmije i lisice s Olverom, kada je ispod vrata proturena druga poruka.
Это Дар ГиппократаLiterature Literature
Ta, vi ste je sakrili pod tepih!
Ты впорядке?Literature Literature
Gomile kutija, torbi, vreća i tepiha po čitavom podu.
Я не получил образования, мистер ТернбуллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tepihu ništa ne fali.
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba kupiti lampe, tepihe i ostalo.
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, upravo si me spasao do kupovine tepiha od lažne zebre na shopping kanalu.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovde buseni trave prekrivaju tlo poput čupavog tepiha.
Ты-- мальчишка, Юмарjw2019 jw2019
Kada su proveli forezničke testove, tepih je bio pun mrlja od sperme.
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primer, persijski tepih iz 16. veka koji se danas nalazi u Filadelfijskom muzeju umetnosti, u Pensilvaniji, prikazuje ograđen vrt s drvećem i cvećem.
Это лаборатория с климат- контролемjw2019 jw2019
’Naravno, crveni tepih više ističe venčanicu mlade‘, objasnio je, ’ali je duplo skuplji‘.
Делберт Грейдиjw2019 jw2019
Lakše se namesti tepih.
На распятье!На распятье!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klajv odiže bradu s tepiha i umorno zareža na Gaja, ili ga opsova
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияLiterature Literature
Nemoj da žuriš, ovo se razlikuje od crvenog tepiha.
Согласно истории, оно появляется снова и снова пытаясь отыскать свой путь домойLiterature Literature
Stavite cistacicu Trinaesticinog tepiha na pokretnu traku.
Да, сэр, я видел его со всех сторонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio je od čistača tepiha da ih spasi.
Я что- то сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon nekoliko minuta čula sam da se otvaraju vrata kupatila i Džejmi kako meko gazi po tepihu.
Давай сюда, Господи!Literature Literature
Dok ovo ne podignete i ne stavite novi tepih, i novi pod, bolje od ovoga ne može.
Это я, долбо_ бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažu se sa tepihom.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.