u tom grmu leži zec
вот где собака зарыта
zec oor Russies
zec
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
кролик
[ кро́лик ]
Zašto zečevi imaju velike uši?
Почему у кроликов большие уши?
крольчиха
[ крольчи́ха ]
заяц
[ за́яц ]
Zašto zečevi imaju dugačke uši?
Почему у зайцев длинные уши?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зец
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
заяц
[ за́яц ]
ru
животное
Кладим се да ће зец најебати.
Я предполагаю, что заяц облажается.
кролик
[ кро́лик ]
Вероватно су заборавили да вам кажу на медицинском факултету да зец има шиљате уши.
Возможно, в мединституте вам забыли сказать, что у кролика два длинных уха!
крольчиха
[ крольчи́ха ]
кролики
Вероватно су заборавили да вам кажу на медицинском факултету да зец има шиљате уши.
Возможно, в мединституте вам забыли сказать, что у кролика два длинных уха!
русак
[ руса́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зец
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Зайцы
Кладим се да ће зец најебати.
Я предполагаю, что заяц облажается.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кролик
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvadi zeca iz šešira.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Od onih koje preživaju ili imaju sasvim razdvojene papke, samo ove ne jedite: kamilu,+ zeca+ i damana,+ jer preživaju ali nemaju razdvojene papke.
Это оерзительно!jw2019 jw2019
Uskoro, znao je, uskoro neće biti zadovoljan zecom ili jelenom ili kravom sa pašnjaka.
Люди обычно не делают этогоLiterature Literature
Verovatno samo zec ili veverica ili nešto slično.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako čovek ostavi lisicu i zeca same, lisica će pojesti zeca, i isto će se desiti sa zecom i kupusom.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja želim da vratim tog zeca u divljinu... da bi mogao da položi jaja.
Идентификатор сообщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju sliku prokletog zeca kako trčkara po livadi.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i po metra visok zec
Тогда пойдемopensubtitles2 opensubtitles2
"Pogledavši prema obzoru, iznenada je rekla: ""Ţelim pogledati zeca."
Я знаю, что копьем можно дальше достать!Literature Literature
To je off zec, a ne pas.
Если это все- таки произойдет, используй этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objasnio sam joj da sam tokom vožnje naokolo video uskršnjeg zeca i dvojicu siledžija na kapiji Alhambre.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталLiterature Literature
Ekolozi i farmeri su zadovoljni efikasnošću ovog novog oružja, pošto su zečevi australijsku ekonomiju godišnje koštali čak 350 miliona evra.
Усилить сигнал в два разаjw2019 jw2019
Tata, zec je tehnički, sisar.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da misli da je zec.
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je s desne strane onda ti hoćeš da budeš zec.
Не думала я, что так проведу РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna enciklopedija kaže da su jaja „istaknuti simbol novog života i uskrsenja“, a zečevi su bili simbol plodnosti (Encyclopædia Britannica).
Почему ты преследуешь меня?jw2019 jw2019
Za vašljivi dolar oni bi bili zadovoljni da dobiju i nekoliko trikova sa kartama i zecom iz šešira.""
Рикки, у нас пять- нольLiterature Literature
Jesam li ti ikada rekao šta se dogodilo sa mojim zecom?
Я была дурой, ты на меня злишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto zečevi imaju dugačke uši?
Но Modus operandi идет по понижающейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Šta ono beše kaže Apdajk u jednom svom ranom delu - u čednoj, zaljubljenoj Zemlji zečeva?
Бэлла, мы не можем стать друзьямиLiterature Literature
Meke kao nožica zeca kog sam imao kad...
Но...... мы все равно его любилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda kao da je nežan, kao Zec u horoskopu po kome je nazvan ali, unutar njega je vuk.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda su tu bili... zečevi, da, u položaju skoka i u sjedećem položaju.
Вы думаете, все дело в деньгах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako smo na koncu došli i do zeca kojeg je okruţivao zujavi crni oblak.
Птички любвиLiterature Literature
Ševili smo se kao zečevi i ne mogu zatrudnjeti.
Не упоминать Новую ГвинеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.