Мост Мијо
Viadukt Millau
мост oor Sloweens
мост
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sloweens
most
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
sl
Konstrukcija, ki premošča in omogoča prehod preko ceste, železnice, reke ali druge ovire.
Прво, ви ћете наћи Лукаса у свом комбију испод ваше омиљени мост.
Najprej, boste našli Lucasa v svojem kombiju pod vašim najljubšim mostom.
Most
Прво, ви ћете наћи Лукаса у свом комбију испод ваше омиљени мост.
Najprej, boste našli Lucasa v svojem kombiju pod vašim najljubšim mostom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мост
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sloweens
Most
Мост, то је сувише близу водопада.
Most je preblizu slapu!
Die Brücke
sr
Мост (уметност)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
most
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sloweens
most
sr
Konstrukcija koja prelazi preko prepreke i time omogućava prelaz sa jedne na drugu stranu puta, rek, doline ili neke druge prepreke.
sl
Konstrukcija, ki premošča in omogoča prehod preko ceste, železnice, reke ali druge ovire.
Krenimo prema mostu pa na jug do reke Kalkin i tamo ćemo preći granicu.
Gremo proti mostu in na jug po reki Khalkin do meje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
most
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако не рашчистимо мост, никада нећемо бити спремни да га срушимо.
Obroki lizinga, ki jih lizingojemalec plača lizingodajalcu, podprti s prejetim računom ali računovodsko listino enakovredne dokazne vrednosti, predstavljajo izdatek, upravičen do sofinanciranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Током своје историје мост је неколико пута истраживан, али археолошки радови нису никада до краја спроведени.
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unijeWikiMatrix WikiMatrix
Мост је у власништву добротворне организације коју надгледа Корпорација Лондона.
Poleg tega je bilo potrjeno, da pristojni organi Ukrajine izvajajo revizijo v družbi Ukrainian Mediterranean Airlines kot del postopka za obnovitev spričevala letalskega prevoznika, ki poteče #. novembraWikiMatrix WikiMatrix
Мотмен се појављивао до 15. децембра 1967. када се срушио Сребрни мост на којем је погинуло 46 особа.
Na podlagi tega prispevka bomo konec leta 2010 začeli oblikovati naše predloge, ki jih bo Komisija sprejela spomladi 2011.WikiMatrix WikiMatrix
Разнеће мост!
Zelo verjetno je, da je Cuvee naredil kopijo Echelona ter ga prenesel na varni strežnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молим те јави се на мост.
Vzorec, za katerega vemo, da je pozitiven na ciljni označevalec, pripomoček pa tega ne prikažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главни грађевински инжењер, Џозеф Штраус, наводно је рекао: ”Мост је практично отпоран на самоубиство.
Pri sočasni uporabi je potrebna previdnostted2019 ted2019
Након изградње хидроелекране и акумулационог језера 1965. године мост је потопљен.
Veste, trenutno nimam nič pri sebiWikiMatrix WikiMatrix
Ишао је низ мост.
Zdaj pa na deloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момци, што брже дођете доле и дигнете мост у ваздух, можда ћемо брже имати шест непријатељских дивизија у шаху.
Podatek #: Ton klapavic/letoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завршићете мост... до 12. маја.
Ne prenesem kritikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Држите мост колико год је могуће.
Se je preselil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управо дижемо мост у ваздух.
Čednost je dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јави се на мост сместа.
Dobro, mogoče te bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам Мост Хаунтед ноге и очи.
Čipe, prosim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идите на мост!
Odstavek #(b) se ne uporablja za izdelke, ki so sestavljeni iz ali ki vsebujejo mešanice GSO, ki naj bi se uporabljali zgolj in neposredno kot živila ali krma ali za predelavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остали нека иду на мост.
SPREJEMNI POGOJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затвори јебени мост.
Izjeme, določene v členu # Pogodbe ES, ki se nanašajo na pomoč socialnega značaja, dodeljeno posameznim potrošnikom, pomoč za povrnitev škode, ki so jo povzročile naravne nesreče ali izjemni dogodki, in pomoč, dodeljeno nekaterim območjem Zvezne republike Nemčije, se v tem primeru ne uporabljajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одлучујућа опсада се десила у мају 1248. године када је Рамон Бонифас допловио до Гвадалкивира и уништио мост који је раздвајао град од фарми Алхарафе.
Zgrajen je po slojih.Kot ogromna ploščata vzmetWikiMatrix WikiMatrix
Тамо би требао да буде мост.
Čistilec oken, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кривиш мене за мост?
Odpornost proti n-heksanu v skladu z ISO # pri naslednjih pogojihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пролазимо Јекатерина мост.
Največji dnevni odmerek # mg je treba pri bolnikih s hudo okvaro jeter uporabljati previdno (glejte poglavjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леп мост.
kapsule s podaljšanim sproščanjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Американци су заузели мост.
Zaradi upravnih razlogov je ustrezno zagotoviti oddajo prošenj za znižanje zneskov potrdil o nadomestilu in izdaje varščin v kratkem obdobju ter zneske, za katere so bila znižanja sprejeta, priglasiti Komisiji v času za njihovo vključitev za ugotovitev zneska, za katerega se bodo potrdila o nadomestilu, ki se bodo uporabljala od #. decembra #, izdajala skladno z Uredbo (ES) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има један леп мост близу моје куће.
Zato je treba v skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/# določiti koeficiente dodeljevanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.